中文简体版 出版说明

推 荐 序 献给你我好的一份礼物

总 策 划 序 期许让居家照护者都能得到帮助

编 者 序 爱与勇敢的照护者故事

Part1 照护准备篇 如何照护最顺手

● 做好准备工作

居家照护面临的困难与挑战

照护工作应由家族全体通力合作

选择最适合的照护人选

● 做好心理调适

压力常见的十大征兆

调适压力的十种方法

照护者压力检测量表

● 无障碍环境规划

认识无障碍设施与设备

居家无障碍环境设计功能

● 运用辅具好帮手

事先进行专业咨询

常见的生活辅具

● 照护方式的选择与评估

认识照护机构

如何选择合适的照护机构

● 如何照护最顺手

维持周遭环境舒适

Part2 居家照护篇 做家人的护理师

● 每日照护

勤洗手，避免交互感染

正确测量体温、脉搏、呼吸、血压

留意身体各系统健康情形

● 营养照护

鼻胃管照护

● 用药照护

认识慢性病连续处方笺

正确给药与用药

● 不适症状照护

发烧的照护

疼痛的照护

咳痰困难的照护

● 手术后照护

气切照护

膀胱造口的照护

肠造口的照护

● 紧急特殊照护

居家氧气治疗

CPR 心肺复苏术

(详见《紧急照护随身手冊》P.05)

哈姆立克急救法

(详见《紧急照护随身手冊》P.16)

烧烫伤紧急处理法

(详见《紧急照护随身手冊》P.23)

part 3 卫生照护篇 保持身体干净、清爽与舒适

● 头脸部清洁

床上洗头

脸部清洁

口腔清洁

● 身体清洁

可自行入浴

需协助入浴

床上擦澡

借用防水布在床上泡澡

生殖器清洁

● 导尿管的照护

导尿管护理

● 排泄的照护

床上便盆的使用 150 便盆椅的使用

纸尿裤的使用 154 避免尿道感染

排尿训练

● 指甲修剪

剪指甲

剪趾甲

认识灰指甲

● 衣物更换

协助脱衣服 160 协助脱裤子

协助穿衣服 163 协助穿裤子

● 寝具更换

寝具的选择 167 床单更换方法

Part 4 行动照护篇 站、坐、卧、移位、褥疮照护

● 站立

自行从椅子上站起

协助从椅子上站起

自行从地上站起

协助从地上站起

● 坐立

自行由床边坐起

协助由床边坐起

● 转位

自行由床面转位到椅子

协助由床面转位到椅子

协助由轮椅上移至车内

协助由车内移至轮椅上

● 翻身摆位

认识翻身动作

卧床病人的正确摆位

● 褥疮护理

预防褥疮

褥疮的照护

日常生活的注意事项

褥疮的紧急处理

褥疮(压疮)伤口分级

● 认识行动辅具

行动辅具的选择

行走辅具的选择

part 5 运动照护篇 做家人的物理治疗师

● 延缓老化速度的运动

依健康情况选择适合的运动

动得健康，动得安全

● 长期卧床者的康复运动

认识康复运动 227 关节活动八大原则

关节运动

● 预防跌倒的行动方案

常见跌倒的原因

减少危险因子

预防跌倒十大招数

part 6 饮食照护篇 做家人的营养师

● 营养照护

认识基础营养学

老年期营养

● 癌症饮食照护

一般饮食原则

改善癌症治疗副作用的饮食原则与方法

● 疾病饮食照护

脑中风饮食 261 高血压饮食

糖尿病饮食 274 慢性肾脏病饮食

慢性阻塞性肺疾病饮食

胃切除手术后饮食

大肠直肠术后饮食

● 特殊饮食照护

认识流质饮食

认识管灌饮食

Part 7 疾病照护篇 常见慢性疾病照护指南

● 癌症

肺癌照护

肝癌照护

大肠癌照护

乳腺癌照护

● 神经系统疾病

帕金森氏症照护

失智症照护

脑中风照护

● 呼吸系统疾病

哮喘照护

慢性阻塞性肺疾病照护

● 免疫系统疾病

红斑性狼疮照护

类风湿性关节炎照护

● 循环系统疾病

高血压照护

缺血性心脏病照护

心脏衰竭照护

● 消化系统疾病

肝炎照护

功能性消化不良照护

消化性溃疡照护

● 内分泌系统疾病

糖尿病照护

皮下注射护理须知

● 泌尿系统疾病

老年慢性肾病照护

尿失禁照护

● 骨关节系统疾病

退化性关节炎照护

骨质疏松照护

● 眼睛疾病

白内障照护

青光眼照护

● 精神疾病

老年忧郁症照护

● 其他

行动障碍照护

长期卧床照护

Part 8 贴心收录篇 家庭长期照护备忘录

● 家人必备健康顾问

家庭医师

● 家人必备医药急救箱

家庭药局

● 家人必知紧急医疗照护

紧急就医须知

呼叫救护车的技巧(详见《紧急照护手冊》P.02)

● 家庭照护者每日记录表

1. 健康记录表 (详见《紧急照护手冊》P.26)

2. 清洁记录表 (详见《紧急照护手冊》P.28)

3. 生命征象记录表 (详见《紧急照护手冊》P.30)

4. 排泄记录表 (详见《紧急照护手冊》P.31)

5. 翻身记录表 (详见《紧急照护手冊》P.32)