《新编简明英语语言学教程学习指南》书评-杂志之家

内容简介

语言学向来是英语专业开设的课程中学生普遍感觉较难的一门课程。为了帮助学生更好地学习和掌握这门课程的内容，大多数院校的英语专业选择了《新编简明英语语言学教程》这本精简过的语言学教材。尽管如此，很多学生仍然感到学好这门课程有一定的难度。为了帮助学生更好地掌握和领会这本教材的主要内容和重点及难点，我们根据多年的课堂教学经验以及统考中的考核点，编辑了这本自学辅导书籍，希望对广大学习者有所帮助。

本书的注解与原教材同步，每一章共分为六个大部分：

1.本章导读

及时部分以提纲的形式概括了各章的重点、难点，以求引导学生对该章内容形成整体认识，做到心中有数。

2.参考译文

第二部分给出的是该章节的中文译文，译文在忠实原文的基础上，力求做到通顺、流畅、易懂。对其中的专业术语我们同时保留了英文原文，以便学习者进行对照。

3.术语双解

第三部分是对术语的中英文解释，对各章节中的语言学专业术语、语言学名家、语言学流派、相关地名和语言学试验手段等用详尽的汉语进行阐释。注释在力求的基础上，也力求通俗易懂、深入浅出，并对少数较难的术语通过例子加以说明。

4.重难点解析

第四部分是对每个章节中需要掌握的重点、难点及考核点进行讲解，同时对文中提到的重要的语言学家或语言现象进行了补充说明，便于读者了解更多课本以外的知识。

5.课后习题解答

第五部分是每章课后练习的分析与解答，答案紧扣教程，力求。当然，所给的答案仅供参考，各语言学教师和学生也可以有自己的见解。

6.补充练习及参考答案

编辑推荐

推荐购买：配套戴炜栋、何兆熊版《新编简明英语语言学教程》(第2版)指定考研辅导)

推荐购买：配套刘炳善《英国文学简史》常耀信版《英国文学简史》(第三版)指定考研辅导、历年考研真题汇编)

推荐购买：配套常耀信《美国文学简史》(第3版)指定考研辅导)

推荐购买：配套胡壮麟《语言学教程精读精解(指定辅导书)

本书严格按照该教程的内容进行编写，每章由三个部分组成：

参考译文：将教程的内容全部译为汉语。译文在尊重教程意图的基础上，力求通顺，流畅，易懂。

名词解释：将各章节中的语言学专业术语、语言学名家，语言学流派，相关地名和语言学试验手段等用详尽的汉语进行阐释。注释在力求的基础上，也力求通俗易懂、详细而深入。

参考答案：对各章节中的部分客观题给出了合适的参考答。考虑到学生学习和应试的需要，答案紧扣教程，力求。

作者简介

牟杨，武汉大学外语学院英文系教授，硕士生导师。1983年开始在大学任教，1997年赴美国加州州立大学作访问学者。担任过多门本科生及研究生课程，现今主要讲授"高级英语"和"英语写作"。出版过译、著、教材等十多部。

媒体评论

本书配套上外社—戴炜栋《新编简明英语语言学教程》，译文忠实原教材，通顺流畅；同时保留部分重点内容的英文，便于读者进行对照；对教材中重要的语言学或语言学家或语言现象进行中文扩展，本书深受广大学子喜爱，是一本不可多得的好书！

——上海外国语大学小语种培训中心

看过该图书的还看过

网友评论(不代表本站观点)

来自无昵称**的评论：

新编简明英语语言学教程买来很难学习进去有了学习指南的帮助学习效率提高不少

2012-04-07 11:09:58

来自mosaic6**的评论：

这本书是第一版，我买的是第二版的语言学，而在这个里面，第二版里面有些内容这一版里没有。但是，这本书本身是编的比较好的。

2013-07-16 18:39:05

来自骁烨**的评论：

我要专升本，所以买了这本书。语言学这一门科挺难的，有很多的专业术语，幸亏有这本书，否则学起来挺累的！

2012-11-08 21:13:02

来自无昵称**的评论：

这本书真的对语言学很有帮助，中文解释，名词解释都很完整。考试考得很不错。

2013-03-01 12:56:27

来自dengwei**的评论：

语言学的参考资料，讲解很详细，小开本，能很好的理解书本内容

2013-12-06 17:16:03

来自墨浅心**的评论：

非常好的配套用书，英语专业最好买一本，省不少力气，语言学难啊

2013-09-06 12:23:34

来自柠小小**的评论：

挺好的，讲解简洁明了，对枯燥的语言学学习很有帮助

2012-10-26 13:08:47

来自橙味女**的评论：

书感觉有点泛黄，不是很新的新书。书的内容和教材确实是配套

2015-11-12 19:36:03

来自无昵称**的评论：

书很好，考研指定参考书目，内容简单容易理解。值得购买

2015-06-13 18:33:51

来自Marissa**的评论：

拿到书，感觉很好。是课本的翻译，但是有些内容课本上没有。总的还可以啦，语言学本来就很难，我觉得很有帮助

2012-03-26 22:31:50

来自无昵称**的评论：

语言学是一门不怎么吸引人的课，有中文版的话理解起来会简单一点，书挺不错的，课后的练习也很配套，只是课文有一些句子没翻译到，但不影响理解。

2012-12-27 22:04:52

来自薄荷卡**的评论：

这本书对于英语专业学习语言学的同学挺有帮助的

2011-12-01 18:29:02

来自无昵称**的评论：

书不错，对于英语专业的学生来说很实用。对于考研、专八来说，语言学很重要，希望对我的考试能有所帮助！

2011-12-23 14:11:18

来自无昵称**的评论：

我今年大四明年考专八要用这本参考书大二的时候买过当时不知道专八要用这个就当废品卖掉了现在又买了一本性价比很高的说内容更是很赞希望顺利过专八

2013-11-30 11:54:25

来自无昵称**的评论：

好评纸张挺好内容也很好总之对英语专业很实用（虽然是旧版但和新版比较了一下没有很大的区别）

2014-12-05 17:19:44

来自无昵称**的评论：

本来是想着可能书上会有课后习题中句子成分树形结构图的答案，但也略过了…

2016-10-28 09:54:03

来自无昵称**的评论：

新编英语语言学教程教材为全英版很是费大家的力气这本参考书讲解很是恰到好处不论是平常学习还是英语专业考研都是当应必备

2013-09-24 16:08:35

来自无昵称**的评论：

语言学这么多专业术语中文版都不懂，不过学过了之后还是蛮有意思。很好的帮助理解了专有术语

2014-03-07 19:34:26

来自无昵称**的评论：

对理解新编简明英语语言学教程很有帮助，这本辅导书对自学的同学很有帮助，因为基本上他把课本都翻译过来了，课后的练习也很好，赞。

2013-10-01 14:36:24

来自无昵称**的评论：

总体上这本书不错吧，小本方便携带，纸质也还可以，内容有分重难点，对于全英的课本，它起到了省时又省力的大作用！嘿嘿。不过，排版有些死板，语言学本来就比较枯燥乏味，学起来缺少点趣味性。若能再改善下，会更好。

2012-01-21 10:31:39

来自gaiyinn**的评论：

送货很快，包装很好，纸张质量也很好，印刷也不错，排版也很好。讲解很详细，尽管不是和《新编简明英语语言学教程》（第2版）配套的，有些偏差，但还是有很大帮助，不论是学习还是考研。

2012-08-31 21:47:22

来自须有缘**的评论：

如题，虽然此本语言学教程并没有胡壮麟的难，但是语言学并不是一门好学的科目。所以，有一本学习指南是非常有用的。只是，这本书的内容有些错误，且缺少些内容。总体而言，还是可以的。

2012-03-06 22:43:54

来自清怡坊**的评论：

书挺小巧轻便，纸张印刷还好，重点有彩色划线标注，比较醒目。不过这是好像《新编简明英语语言学教程》第一版的指南，与第二版部分章节内容有点出入，但还是可以作为参考看看的。总体比较满意。

2012-03-10 12:58:29

来自weihong**的评论：

这本书很便宜，而且非常实用。语言学对于英语专业学生来说是一个难点，就算翻译成中文也不是很好学。而这本书把书上面的难点都做了分析，对于学语言学非常有帮助。

2013-12-03 09:03:55

来自diction**的评论：

该书的结构很清晰，每章包括本章导读、参考译文、术语双解、重难点解析、课后习题答案、补充练习及参考答案六部分。各部分都挺好的，特别是重难点解析部分。本书与教材《新编简明语言学教程》完全对应，是学习语言学的好助手。

2015-05-24 16:07:14