《莫泊桑短篇小说选》书评-杂志之家

编辑推荐

●短篇小说之王——莫泊桑的名篇。

●莫泊桑是法国文学史中的语言大师之一，他摒弃华丽的辞藻，使用规范的语言，追求“一个字适得其所的力量”。他的文学语言清晰、简洁、、生动，像一池透明的清水。他以这种优美的语言，对诺曼底的山川平野、小镇情貌、田舍风光、渔家景象、巴黎街景以及朝暮晦明的自然景色，进行了的描绘，留下一幅幅构图清爽、色彩鲜明的画面。

●名家之作，法中对照，方便阅读，名著典藏！

同系列图书包括：

作者简介

柳鸣九，毕业于北京大学西方语言文学系，中国社会科学院外国文学研究所研究员、教授，中国法国文学研究会会长、名誉会长，中国社会科学院学术称号“终身荣誉学部委员”获得者。在法国文学研究、外国文学思潮研究、文艺理论批评、散文随笔创作以及法国文学名著翻译等方面均有丰硕的业绩，著述等身，出版有《柳鸣九文集》(15卷)，共600万字，其中论著500万字，翻译100万字。

媒体评论

(莫泊桑作品)每一篇都是一出小小的喜剧，一出小但完整的戏剧，打开一扇令人顿觉醒豁的生活窗口，读他的作品，读他笔下的人物，可以是哭或是笑，但永远是发人深思的。

—— 左拉

莫泊桑的语言雄劲、明晰、流畅，充满乡土气息，让我们爱不释手，他具有法兰西语言的三大优点：首先是明晰，其次是明晰，后还是明晰。

――法郎士

他的小说具有形式的美感和鲜明的爱憎，他之所以是天才，是因为他不是按照他所希望看到的样子而是照事物本来的样子来看事物，因而就能揭发暴露事物，而且使得人们爱那值得爱的，恨那值得恨的事物。

――列夫托尔斯泰

看过该图书的还看过

网友评论(不代表本站观点)

来自匿名用**的评论：

印刷质量好，送货快。

2017-11-14 13:32:54

来自小阿嗤**的评论：

莫泊桑短篇小说选双十一抢购很划算

2017-11-15 23:35:19

来自匿名用**的评论：

很好很新很实惠

2017-11-16 21:24:52

来自无昵称**的评论：

好好好好好

2017-11-22 14:54:00

来自无昵称**的评论：

生活是如此真实，充满欢乐，痛苦，无奈，有时还有些邪恶，你不能对生活期待太多，但也不能失去信心

2017-11-21 09:04:55

来自匿名用**的评论：

很不錯！！

2017-07-30 21:57:02

来自无昵称**的评论：

书很棒，要好好学法语

2017-11-10 09:03:32

来自腿很长**的评论：

值得一看～～

2017-11-11 13:14:47

来自匿名用**的评论：

好书，值得购买

2017-11-11 16:51:12

来自m***e(**的评论：

最近再需法语，所以看看能不能有所提升

2017-02-22 15:48:19

来自匿名用**的评论：

莫泊桑短篇小说选质量非常不错，软皮磨砂，自带书签。印刷质量也非常非常好！完美。推荐法语爱好者购买

2017-03-13 07:28:51

来自匿名用**的评论：

不是左右对照本，不方便阅读，其他都不错。

2017-03-27 09:58:55

来自匿名用**的评论：

很棒的书呢

2017-04-16 23:48:21

来自***(匿**的评论：

还行吧。。

2017-05-17 18:31:47

来自匿名用**的评论：

赶着图书节买的，还没看，不过听说口碑很好。

2017-05-20 09:27:07

来自匿名用**的评论：

很好，很快。读后再来评。

2017-06-03 12:42:59

来自匿名用**的评论：

提高法语还是有用的

2017-06-06 07:11:42

来自匿名用**的评论：

书很好，搞活动时买的，相当合算！

2017-06-07 10:53:20

来自八***(**的评论：

书店精挑细选的，待促销活动大量囤书，慢慢看

2017-06-11 01:36:03

来自匿名用**的评论：

中法对照，非常实用，好评！

2017-06-16 23:18:39

来自匿名用**的评论：

莫泊桑的短篇小说集，哈哈，不错！！

2017-07-08 18:34:09

来自匿名用**的评论：

这个商品不错

2017-07-11 23:02:29

来自七***6(**的评论：

莫泊桑短篇小说选法语入坑读物

2017-07-19 22:27:08

来自匿名用**的评论：

法中对照，我很喜欢很喜欢很喜欢很喜欢

2017-08-03 23:21:22

来自**(匿名**的评论：

非常好的阅读书，中文译本对理解很有帮助

2017-08-11 22:02:19

来自大湖鲜**的评论：

莫泊桑短篇小说选这一系列的法汉对照著作都很好，装帧设计美观、纸质光洁，而且是名家名译，是阅读法文版的法国经典文学不可多得的好书。柳鸣九先生译的这本和郑克鲁先生译的其他基本排版略有不同。柳先生的译本是每一篇都是先法文后中文，全书是法文→中文译文→法文→中文译文···的顺序。郑先生译的书则直接分为两部分，前半部分法文原文，后半部分是中文翻译。总之这套书的性价比很高！希望继续多出些其他法国大文学家的经典作品！

2017-08-17 10:49:55

来自无昵称**的评论：

增加阅读量

2017-10-01 13:55:44

来自蜜雪儿m**的评论：

莫泊桑短篇小说选装帧不错，价格合理，物流快，好评！

2017-10-08 22:59:28

来自无昵称**的评论：

对学习很有帮助

2017-10-21 11:00:39

来自samuall**的评论：

莫泊桑短篇小说选书很新，带薄膜封装，发货快，价格优惠，不错。多次在当当买书了，希望经常有促销活动。

2017-11-01 20:58:40

来自无昵称**的评论：

不错的一本书

2017-11-04 20:22:49

来自疏钟沁**的评论：

超好的一本法语小说

2017-11-06 17:13:52

来自比ba啵**的评论：

不知道是不是正版，法语部分有很多错误

2017-11-07 08:27:19

来自无昵称**的评论：

莫泊桑短篇小说选喜欢，一篇法文小说后面一篇汉语，交替共几个故事

2017-10-29 15:47:22

来自匿名用**的评论：

一共有六篇文章。先一篇法文，后一篇中文翻译。这样的外文学习比较连贯。

2017-02-28 21:35:04

来自匿名用**的评论：

包装简约大方，中文外文对照，读起来很有感觉。能感受到文学大师的手笔，也提升了阅读质量。

2017-03-25 17:32:04

来自无昵称**的评论：

别人介绍的，还是很好看，只是时间原因还没看完，阅读是很快乐的事情，比刷手机更值得回味

2017-10-11 09:25:36