也许你我终将消失无影，但是你该知道我曾因你而动情。
《当你老了》，精选诺贝尔文学奖得主叶芝的100首情诗，以的形式呈现诗歌应有的样子。
作为一个浪漫主义者，叶芝的诗歌美到、至真至纯。100首华丽唯美的诗歌，100种心绪，写尽爱情之种种况味。
为还原叶芝真实的爱恋，译者、诗人罗池大量阅读了叶芝的诗歌、传记、书信集等资料，倾心写就洋洋两万字导读，使人得以纵观叶芝一生。
作者简介
威廉 巴特勒 叶芝(William Butler Yeats，1865—1939)，伟大的诗人和剧作家，“爱尔兰文艺复兴运动”领袖，艾比剧院创建者。
1923年，叶芝获得诺贝尔文学奖。诗人T.S.艾略特曾誉之为“二十世纪最伟大的英语诗人”。
译者简介
罗池，原名韦政峰，翻译家，诗人，1973年生于广西柳州，1996年毕业于广西大学中文系，现居广西桂林。2000至今专事文学翻译，主攻英语现当代诗歌、短篇小说，兼译法语、荷兰语等，有大量作品发表，近年致力于詹姆斯 乔伊斯名著《芬尼根守灵夜》译释工作。
已出版译著：《格雷戈里 柯索诗选》《彼得 霍恩诗选》。
路 口
印度人的情诗 － 落叶 － 在柳园那边
蜉蝣 － 被诱拐的小孩 － 去水中的一个小岛
玫 瑰
致时间十字架上的玫瑰 － 人间的玫瑰
湖中的茵尼希弗利岛 － 摇篮曲 － 爱的怜悯
爱的伤悲 － 白鸟 － 两棵树
退休老人的哀歌 － 梦见死亡 － 当你老了
苇中的风
心绪 － 爱者讲述他心中的玫瑰 － 爱者伤悼爱的失去
走进曙光 － 他想叫他的爱人平静
安格斯的漫游歌 － 他责备鹬鸟 － 诗人致他的所爱
他回忆那忘却的美 － 他给爱人送去几行诗
致他的心，叫它不要害怕 － 爱者请求原谅他心绪纷乱
他说到一座满是情侣的山谷
他说到无瑕的臻美 － 他听见莎草的凄吟
他想到那些人对他的爱人恶语中伤 － 神秘的玫瑰
诗人祈求元素之力 － 他但求他的爱人死去
他但求天上的霓裳 － 他想起他当年身居群星的辉煌
七座森林
箭 － 受人安慰的愚蠢 － 旧忆
绝不能献出全部真心 － 亚当的诅咒
乱蓬蓬的树林 － 哦，不要爱得太久
绿 盔
荷马歌唱过的女人 － 文字
世间再无特洛伊 － 和解 － 和平
酒歌 － 反对不相配的赞美
智慧随时间而来 － 面具 － 棕色铜板
责 任
致一位风中起舞的女孩 － 两年后
青春的回忆 － 沦落的王权 － 让黑夜降临
朋友们 － 外衣
柯尔的野天鹅
柯尔的野天鹅 － 悼念罗伯特 格雷戈里少校
人随年纪长进 － 所罗门和示巴对唱
生机勃勃的美 － 黎明 － 致一位年轻美人
一首歌 － 残梦 － 致一位少女
记忆 － 重誓
女鬼 － 一个傻瓜的两首歌
麦克 罗巴蒂斯和舞者
所罗门和女巫 － 土星影下 －巴利里塔铭文
1916年复活节 － 致一个政治犯 － 第二次降临 － 为女儿祈祷
塔 楼
丽达与天鹅 － 在学童中间
欧文 阿赫恩和他的舞伴们
一个男人的青春和衰老(节选)
.初恋 － .人类的尊严 － .美人鱼 － .兔子之死
.空杯子 － .他的记忆 － .夏与春
旋 梯
死亡 － 三个运动 － 或可谱曲的歌词(节选)
.疯珍妮谈末日审判 － .她的焦虑
.他的信心 － .摇篮曲 － .沉默许久之后
一个女人的青春和衰老(节选)
.最初的告白 － .的告白
思考的结果 － 选择
新 作
优美崇高的事物 － 一个疯姑娘 － 那些形象
遗 作
布尔本山下 － 雕塑 － 青铜头像 － 幽灵
导 读 —— “世界会因为我没有嫁给你而心怀感激”
叶芝名篇原文
亚当的诅咒(节选)
说到了爱情，我们便渐渐沉默；
我们眼看着白昼的余烬终于熄灭，
然后在颤巍巍的青碧的天空
一弯残损的弯月，就像贝壳
让群星间涨落的时间潮水
冲刷磨损，过了日日年年。
我有一个想法只能说在你的耳边：
你如此美丽，而我也奋力
用那古老高贵的方式来爱你；
我们曾经那么幸福，但如今
精疲力尽，就像那轮空空的弯月。
沉默许久之后
沉默许久之后说话；真好，
当其他恋人都已远离或死去，
不友善的灯光在遮罩下躲藏，
窗帘挡住了不友善的黑夜，
我们可以反复讨论
艺术和诗歌那至高的主题：
肉体衰老是一种智慧；年轻时
我们彼此相爱，却一无所知。
在柳园那边
在柳园那边，我和我爱曾经遇见；
她走过柳园，踩着雪白的小脚。
她叫我对爱情放轻松，像树上生长的柳条；
但我太年轻太傻，无法同意她的话。
在河边的草地，我和我爱曾经并肩而立，
在我斜斜的肩膀，她搁过雪白的小手。
她叫我对生活放轻松，像河堰上生长的青草；
但我那时太年轻太傻，如今只有满眼泪水。
用鼓舞人心的诗篇，以高度的艺术形式表达了整个民族的精神风貌。
——1923年诺贝尔文学奖颁奖词
当代最伟大的英语诗人。
——英国诗人、诺贝尔文学奖得主T.S.艾略特
疯狂的爱尔兰将你刺伤成诗。
——英国诗人威斯坦 休 奥登
书的装订很奇怪，书脊梁没有封面，是裸露的内页
当你老了，其实是一首情诗，根本不是现在的央视传播的孝敬啊。玷污了这首诗
和这本书一起送到的另一本书没有折横也没有变形 虽然这本也没有折横 但是被压的有点变形了 封面好看 纸质也不错
这本书是叶芝最好的诗歌，洋洋洒洒将近三百页，保质保量，十分过瘾。
当你老了 很喜欢 叶芝也是非常喜欢的 愿我们有诗和远方。
提升一下自己的文学素养，哈哈。书的包装很不错。我很喜欢，里面的诗句也很美，但是首先要弄清作者的处境与时代，才能读懂他的诗，愿我能读懂他。
一直喜欢叶芝的诗！当你老了～被偷走的孩子～ 我是颜控啦 这本书看起来挺小巧精致的 所以就买啦！
读一本好书,如同沙漠中的绿洲见到了生存的希望,读一本好书,如同心灵的雨露净化了心灵.读一本好书,如同精神上的安慰,让思想在书中驰骋~
偶然在大众书局看到了这本书，非常喜欢它的内容、封面，甚至是它不多见的线装。书的里面还有一个小惊喜，很漂亮的，富有文艺范儿的书签
当你老了是叶芝的名作，收录了他的优秀作品，非常喜欢，不愧是名作。
叶芝还是有一些独到趣味和通透之处，看完对我有一些启发，文字流畅好读。
通过叶芝重新认识了诗歌，对诗歌有了新的认识和向往。
因为叶芝那首《当你老了》和其背后的爱情故事，我买了这本书。目前为止，感觉很满意
冲叶芝的大名去的，小孩昨天开始翻看了，很喜欢！
刚打开书便喜欢上了它，当了解完了叶芝一生，'再去读他作品，更加诠释了他的一生，茉德的欣赏成就了他，尽管故事的结局是悲剧，我想假若故事刚开始就是美好无限的，那门这本书也无缘与我们相见
装帧还是很好看。借用沈从文的一句话“一个女子在诗人的诗中/永远不会老去/但诗人他自己却老去了”。在爱情中，每个人都是诗人，而诗人，总不能缺少爱情。
当你老了，头发斑白，我不是一个是个爱好者但是叶芝真的写得好，
因为叶芝这个名字所以被吸引，因为他的情诗而折服，我会细细品味。
书不错，还是书的质量不错，喜欢这样的书籍，还是央视推荐的，在我看来书的句子也是好的，有深意。书的装订很特别，我很喜欢，很少有这种书的装订出现，也算是get到了我的心了，当然书的内容也是不错的，当你老了，是从一个歌手听来的，之后百度才知道是译唱的，说实话，歌很不错，歌手的声音很吸引人。
很喜欢叶芝，也喜欢他的诗，但是可能是译者不同的缘故，个人不是很喜欢这本书中有些诗的翻译，感觉失去了原本的味道
叶芝的情诗非常美，一生只为一人，求而不得的挚热的爱扑面而来
当你老了，叶芝。装帧很美，就是有些翻译不太喜欢
因为叶芝那首《当你老了》和其背后的爱情故事，我买了这本书。
叶芝爱情诗选，浪漫主义者献给女神的100首炽热诗篇，写尽世间的种种美好，附赠精美涂色&告白卡片
"谁要是战粟着面对烈火和洪涛，以及在星路之间呼啸的狂风，那就让星空的狂风烈火和洪涛 将他淹没埋葬，因为他不属于 那孤独又壮丽的行列。" 叶芝的诗质朴无华，韵律十足。
叶芝的作品有几个阶段，他一生爱着不爱自己的人，但同时也有自己的妻子在一旁守护，不在意他的花心关心他的健康。也是他的幸运
