1.《中华生物医学工程》文稿应具有先进性、科学性、实用性。文稿应资料真实、数据、论点鲜明、结构严谨、文字精炼，书写工整规范，必要时应做统计学处理。论著一般不超过4000字(包括摘要、图表及参考文献)；讲座、综述、会议纪要、临床病理(例)讨论类文稿字数可视具体情况而定；短篇论著(论著摘要)、病例报告等不超过2000字。

2.《中华生物医学工程》推荐信：来稿需经作者单位审核，并附单位推荐信。推荐信应注明对稿件的审评意见以及无一稿两投、不涉及保密、署名无争议等项，并加盖公章。如涉及保密问题，需附有关部门审查同意发表的证明。

3.《中华生物医学工程》来稿应一式两份，要求字迹清楚，英文摘要及文献应隔行打印。特殊文种、上下角标符号、需排斜体等均应注明。大小写、拉丁文、希腊文应明确。除英文外，其他外文字请注明文种。请自留底稿，本刊不退还原稿；若需退还原稿，请在投稿时声明。本刊建议电子版投稿，Email地址。电子版投稿应同时寄送3份纸样稿件和单位介绍信。

4.投稿清单：(1)投稿函(推荐信)、医学伦理知情同意书；(2)题名及作者，作者单位，及时作者简介，基金资助项目，项目负责人，Email地址，电话，传真，投稿日期；(3)中文摘要；(4)英文摘要；(5)正文；(6)图。

5.医学伦理问题及知情同意：当论文的主体是以人为研究对象时，作者应提供单位性的、地区性的或国家性的伦理委员会的批准文件及受试对象或者其亲属的知情同意书。