伊利亚特》以特洛亚战争为题材。战争由"金苹果传说"中特洛亚王子帕里斯裁判最美的女神,造成美女海伦被劫引起,历时十年,史诗主要叙述发生在第十年的五十天左右里的故事。希腊军队统帅阿伽门农的傲慢和贪婪激起军队主将阿基琉斯的愤怒,从而引发了一系列战斗和杀戮。
丰富的形象,宏大的叙事,英雄的赞歌。
一个行吟诗人定下史诗文学基调的经典作品。
影响了但丁、雨果的鸿篇巨著。
荷马(约公元前9世纪-前8世纪),古希腊诗人。相传史诗《伊利亚特》和《奥德赛》为他所作,统称"荷马史诗",是古希腊最早的传世文学作品。
译序
及时卷
第二卷
第三卷
第四卷
第五卷
第六卷
第七卷
第八卷
第九卷
第十卷
第十一卷
第十二卷
第十三卷
第十四卷
第十五卷
第十六卷
第十七卷
第十八卷
第十九卷
第二十卷
第二十一卷
第二十二卷
第二十三卷
第二十四卷
专名索引
译后记
45 山巅下扑,大步流星,怒气盛宏,箭支敲响在背上,呼呼隆隆;他来了,宛如黑夜降落。他在对面止步,遥对着海船下蹲,放出一支箭镞,银弓发出的啸响揪人心魂。
50 他先射骡子和迅跑的犬狗,然后放出一枚撕心裂肺的利箭,对着人群,将其击中;焚尸的柴火经久不灭,到处是烈火熊熊。一连九天,神的箭雨把联军横扫,及至第十天上,阿基琉斯召集聚会商讨,
55 白臂女神赫拉将开会的念头注入他的心窍,怜悯他们的遭遇,眼见达奈人成片躺倒。当众人聚集完毕,在会场里站好,捷足的阿基琉斯起身,在人群中放声说道:"阿特柔斯之子,眼见事态不妙,我想
60 我们必须撤兵回返,如此尚能躲过死亡,倘若战争和瘟疫联手,必将把阿开亚人摧捣。现在,让我们先询问某位通神的人士,一位先知,哪怕是一位释梦者,须知睡梦也来自宙斯的预兆,让他释告福伊波斯.阿波罗为何盛怒,
65 是因为我们忽略了某次还愿还是丰盛的祭肴。或许,倘若送上烧烤羊羔和山羊的熏烟,他会息怒,中止瘟疫带给我们的煎熬。"他言毕下座,人群中站起了塞斯托耳之子卡尔卡斯,行家,释辨鸟踪的本领无人赶超,
70 他通知一切,过去、当前、将来,无事不晓,引导阿开亚人的舰队前行,在伊利昂登陆,任借福伊波斯?阿波罗的卜术给他的神妙。
……
P3-4
书很厚,不过要真正深入了解西方,还是必读的。可惜现在只有这样一个版本了,,
厚厚的一大本书,要用耐心、细心、恒心慢慢读,反复揣摩、理解,才能学得精髓,得到收益。
书的后面好几页都有大片的油!!!而且感觉书皮都有些花了,有些旧!!
其实这种书还是真的要花精力仔细品读才有收货
如标题所说,书的内容很好,但是就是外表太脏了。塑料薄膜只剩一半了,书上有很多胶渣,而且也很脏。
封面是有瑕疵的,缺点仅此一处,书确实值得细读,5分应该
以为是希腊神话故事,没想到是史诗原文译本,看来得花一番功夫了
厚厚的一大本,书的质量很好,字的大小也合适,适合收藏,内容是诗歌直译过来的,也是诗歌体,读起来真是一种享受.大爱.
收货很快,包装也很好,东西是正版。选择当当,信赖当当!
快递很快,但是书的封面很脏。为什么在封书的时候不验货呢?我想退书觉得很麻烦。看来当当的书的质量已经完全不能保证了。感觉会不会是盗版书。我已经买过很多当当的图书,但是质量不满意的时候越来越多。这次就很不满意,这是给孩子看的书,怎么能这样呢
这个版本的世界十大文豪的书,有收藏价值,很厚重,品读中~
陈中梅翻译的荷马史诗,很棒,还有注释,非常好的版本。
翻译真的很考究,翻译过来的诗,用韵用的这么整饬实在不容易,书的排版也简洁,封面好看,给赞。
语言不符合现代汉语,可能是考虑到古希腊语的语序之类的吧。
有节奏和韵律感,只是有些词语的选择有点怪,没有罗念生本那么流畅平易。
一个英雄与传奇的时代,一个被光与火照亮的时代,人们满怀豪情追逐属于自己的光荣、胜利与梦想,坦然面对屈辱、挫折与死亡,因为那一切都是神的旨意、命运的安排。
伊利亚特(世界十大文豪)大学生的必读书吧,文学瑰宝
文学经典也是基础,虽然译林出版社这个封面丑了点,但是还是很相信翻译质量的。
该商品已有1030人评论伊利亚特(世界十大文豪)该商品已有1030人评论伊利亚特(世界十大文豪)
快递神速,晚上10点多下的单,第二天早上8点开手机,已经送到小区的自助邮箱里了。谢谢
主要是想看看文豪是怎么把事情表达出来的,希望能有所见长...
还没看,但是纸与排版都不错,虽然不适合收藏但也有自己的韵味吧
浸透着汗水与才华的译者、研究者与传播者的名字,会和荷马的名字一起永垂不朽。多年以后经过时间的考验,我希望陈中梅老师会是其中一个。
荷马史诗,知之甚早,得之甚晚。十余年前买过北京X山出版社所出伊利亚特,很不满意。此次购得此书,先读作者自序,感佩其治学精神,读了几页正文,感觉文笔尚好。
《伊利亚特》叙述了特洛伊战争第十年(也是最后一年)中几个星期的活动,特别是“阿喀琉斯(Achilles,古希腊传说中勇士)的力量”。史诗以阿喀琉斯和阿伽门农(Agamemnon)的争吵开始,以赫克托尔的葬礼结束,故事的背景和最终的结局都没有直接叙述。
本书是古希腊的著名史诗,为盲诗人荷马所编辑整理。此书被后人细分为二十四卷,连接着《伊利亚特》的剧情,叙述了伊萨卡国王奥德修斯在攻陷特洛伊后归国,途中在海上遭难,漂泊了十年,历尽艰辛,最后在女神雅典娜的帮助下终于返回家园的历险故事。
古希腊时期的句做,一般历史一般神话,感觉好赞静的样子,唯一遗憾就是文化差异,还是有些地方get不到点