书虫 牛津英汉双语读物 福尔摩斯探案故事:诺伍德谜案(第3级 适合初3、高1)
《书虫 牛津英汉双语读物 福尔摩斯探案故事:诺伍德谜案(第3级 适合初3、高1)(美绘光盘版)》讲述了凌晨，诺伍德发生大火，富有的户主——一位当地有名的建筑商尸骨无存。卧室的床无人睡过。保险柜门敞开...
《书虫 牛津英汉双语读物 福尔摩斯探案故事:诺伍德谜案(第3级 适合初3、高1)(美绘光盘版)》讲述了凌晨，诺伍德发生大火，富有的户主——一位当地有名的建筑商尸骨无存。卧室的床无人睡过。保险柜门敞开，有激烈格斗的迹象，有少量血迹及沾血的橡木手杖一根。之前曾上门拜访建筑商的年轻律师成为嫌疑人并被警察逮捕。但福尔摩斯坚定地认为：凶手另有其人，而且他已经找到!
iv> 《书虫 牛津英汉双语读物 福尔摩斯探案故事:诺伍德谜案(第3级 适合初3、高1)(美绘光盘版)》是书虫 牛津英汉双语读物(美绘光盘版)系列丛书之一，是一本适合初中三年级至高中一年级同学的读物(附CD)，选材取自经典，内容引人入胜，语言浅显地道，注意词汇的控制和难度的把握。故事中包含生词解释，且就在本页上，不影响阅读的连贯性，还有附在书后的汉语翻译，可以验证阅读的性。而且，现在的“书虫”不仅只是简单的一本书了，它还是：
可以读的“书虫”：改写经典传世名著、及专业作家撰写的故事，专为英语初学者打造；
可以听的“书虫”：由专业播音员分角色朗读，就如聆听英语广播剧；
可以看的“书虫”：全书配备彩色插图，故事更有趣，题目更明晰，既能帮助理解又能提高阅读的趣味；
可以练的“书虫”：增加拓展训练和语法充电等学习内容，结合课内学到的知识，补充和拓展语言知识，巩固学习效果。
作者：(英国)柯南道尔(Arthur Conan Doyle) 译者：金慧莉 改编：(英国)佩奇(Jeremy Page)
阿瑟 柯南 道尔爵士(1859-1930)，出生于苏格兰的爱丁堡，因创造了夏洛克 福尔摩斯这一形象而闻名。他原为医生，后开始写作，并很快成为世界上最著名的作家之一。“书虫”系列另有四本柯南 道尔的作品，其中三本讲述夏洛克 福尔摩斯的故事：《蓝色宝石》、《绿玉王冠》和《四签名》，另外一本为探险故事《失落的世界》。
及时章 狂乱激动的年轻人
第二章 麦克法兰的故事
第三章 探访布莱克希斯
第四章 探访诺伍德
第五章 谁是科尼利厄斯先生？
第六章 墙上的拇指印
第七章 顶楼上的人
第八章 重获自由的人
拓展训练
语法充电
译文
“美绘光盘版书虫 牛津英汉双语读物系列”是久负盛名的“书虫”英汉读物家族新成员。更重要的是， “美绘光盘版书虫”配有大量的精美图片，能极大地激发读者的兴趣。另外，丛书配合每篇故事所赋予的“任务型”阅读、词语和语法学习及其运用等活动，以及所提供的有声有色、广播剧般的配声朗读CD等，都有助于读者的英语学习和运用。
——英语特级教师、教育部《英语课程标准》研制组核心成员 刘兆义
“美绘光盘版书虫 牛津英汉双语读物系列”是集趣味性和知识性于一身的、按照课表词汇分级的读物。书中收集的全部是家喻户晓的世界名著，由英国语言工作者改写，语言生动地道。同学们徜徉于世界文化经典的长河中，熏陶文学素养，感悟人生。
——人大附中高中英语教研组组长、海淀区英语兼职教研员 赖丽燕
培养学生良好的阅读习惯是一件很不容易的事，网络时代加快了信息的传递，要求有图、有声、有时代特点的阅读。外研社与时俱进，适时地推出了“美绘光盘版书虫 牛津英汉双语读物系列”，选材经典，语言地道，篇幅不长，引人入胜。总之，这是一套很适合初高中学生阅读的好书。
——清华附中国际部副校长、英语特级教师 王英民
