本书是一项语言学、文体学和戏剧分析相结合的原创性研究成果，在揭示言辞行为转隐喻在戏剧中的文体功能、拓展认知隐喻学研究的范围、完善认知隐喻学应用于戏剧研究的方法等方面都具有较大理论意义和实际应用价值。全书研究思路清晰、结构合理、方法得当、论证严密、语料翔实、分析细致、论据充分、结论可信，充分展示了认知隐喻理论在揭示戏剧对话特征方面的可行性，为认知文体学和认知诗学创新性研究提供了一个新的思路和范式。
在言辞行为转隐喻研究上，作者比较，已出版相关著作和发表多篇相关论文，获得业界的肯定和认可，该著作对语言学研究人员具有较重要的参考作用。
司建国(1960—)甘肃兰州人。语言学博士，英语教授。先后师从我国著名语言学家杨永林教授(清华大学)、许余龙教授(上海外国语大学)研习语言学。在《现代外语》、《外国语》等学术期刊30余篇，出版学术著作数部，主编英语词典、教材8部。主持完成省部级科研课题多项。多次担任广东省高校高级职称评委、广东省哲学社会科学规划项目终审评委。目前研究兴趣：认知文体学，对比语言学。
及时部分 引言第1章 戏剧与言辞行为转隐喻的接面第2章 认知隐喻学说的缺陷第3章 认知隐喻路径文体研究的式微及其对策及时部分结语第二部分 言辞行为转喻第4章以言语器官为源始域构成的转喻第1节 言语器官"嘴"作为源始域第2节言语器官"口"作为源始域本章小节
第5章以言语器官特质为源始域构成的转喻第1节 言语器官"嘴"作为源始域 第2节言语器官"口"作为源始域 第3节 言语器官"舌"的器官特质为源始域本章小节
第6章 作用于言语器官的动作形成的转喻第1节 动作施加于 "嘴"的转喻第2节 动作施加于 "口"的转喻 第3节 动作施加于其它言语器官形成的转喻本章小节
第7章 "插嘴"的认知、语用及文体解读第1节 "插嘴"的转喻蕴含第2节"插嘴"的认知、语用及文体解读本章小节第8章 其它类型的言辞行为转喻第1节 器官动作效果作为源始域形成的言辞行为转喻第2节 非言语器官转喻本章小节第二部分结语
第三部分 言辞行为隐喻第9章 言辞行为即物理行为 第1节 言辞即具体物件 第2节 言辞行为即物理行为 本章小结第10章 旅行隐喻本章小节第11章 容器隐喻第1节 言语器官为容器，言辞为动体第2节 器官为容器，言语信息为动体第3节 言语为容器，情绪为动体第4节 言语为容器，意义为动体第5节 言语A为容器，言语B为动体第6节 言语为容器，信息为动体第7节 器官心为容器，话语为动体本章小节第12章 其它言辞隐喻第1节 言辞即音乐第2节 言辞即食物第3节 言语争论即肢体冲突第4节 交谈即物品交换本章小节第三部分结语第四部分 通感形成的言辞行为隐喻第13章 触觉隐喻第1节 "冷"与"热"形成的隐喻第2节 "软"与"硬"形成的隐喻第3节"硬"的隐喻复合结构本章小节第14章 味觉隐喻第1节"甜"与"苦"构成的隐喻第2节 "酸"形成的隐喻第 3节 其它味觉隐喻本章小节第15章 嗅觉隐喻第1节牢骚第2节发牢骚本章小节第16章 听觉隐喻第1 节"静"构成的隐喻第 2节"响"形成的转喻本章小节第17章 视觉隐喻第1节 色彩隐喻第 2节 维度隐喻本章小节
第 18 章 多个感觉域形成的转隐喻复合结
