克里斯·杨：受业于格罗斯特郡大学景观设计学，担任花园设计师协会的会员刊物《花园设计日报》编辑5年。其作品两度获得花园媒体协会的奖项，现身份之一是作为副主编持续供稿于RHS学刊《花园THE GARDEN》。克里斯对于园艺和花园建造充满兴趣，且十分热衷和他人分享激情、共同协作。

英国皇家园艺协会鼎力推荐！

英国皇家园艺协会(简称RHS)拥有已经超过200年的历史，它是英国经验丰富的园艺慈善组织，通过其花展、花园和专业知识推广的园艺理念、激发人们的花园灵感。RHS的会员体系为任何一位热爱园艺的人带来很多福利，无论他们的园艺水平如何。RHS会员捐献的费用是其协会基金收入的重要组成成分。

译者简介：蔡丸子，本名朱晓娟；雅虎、搜狐、园艺论坛版主：网名取自卡通小妞"樱桃小丸子"；"蔡"是先生的姓，先生的网名叫做"朱樱桃"，哈哈哈！丸子毕业于北京外国语大学，一直从事编辑工作；天生爱好花草；热爱花园。4年前和樱桃拥有了自己的小小花园，种上了真正的樱桃树一从此园艺真正成为自己的一种生活方式。丸子不迷信农林专家们生涩枯燥的语录。看不懂高深的园林专业术语，只相信自己的亲身实践，只热衷于用轻松愉快的文字来传播快乐的园艺生活：酷爱国外的园艺杂志、书籍；有感于国内时尚类园艺图书的缺失 亦为国夕I版权的中文版本因为地域的迥异。翻译的不到位而遗憾，尽信有这样的书不如无书；的理想是能够做一本适合中国本土的时尚类园艺杂志。