本书的全文逻辑思路是，从学术概念、战略意义、全球化背景起航，围绕着中西跨文化交流，从历史到现实，从理论到实践，从机遇挑战到对策建议，最终落脚点是如何促使中西跨文化交流向着有利于中国文化建设的方向发展，也就是在当代，中国文化建设应该对于中西跨文化交流有怎样的积极回应，如何趋利避害，如何在欧风美雨中立于不败之地，如何在中西跨文化交流中构建走向世界的中国文化，发扬光大自身的影响力。全书正文共有8章。
引言
一、什么是全球化背景下的当代中西跨文化交流
二、研究的目的和意义
三、近十年来中西跨文化交流研究述要
四、研究思路、研究方法和结构框架
及时章 当代中西跨文化交流——从学术概念到实践理念
一、学术概念——当代中西跨文化交流的内涵
二、实践理念——马克思主义中西跨文化交流思想
第二章 当代中西跨文化交流的战略意义
一、当代中西跨文化交流有利于促进世界和平与发展
二、当代中西跨文化交流有利于促进我国政治、经济、文化和社会建设
第三章 助推力与阻滞力——当代中西跨文化交流的全球化背景
一、当代中西跨文化交流面临全球化的助推力
二、当代中西跨文化交流面临全球化的阻滞力
第四章 冲突与融合——中西跨文化交流的历史与启示
一、中西跨文化交流的历史回顾
二、中西跨文化交流的历史启示
三、几种有代表性的中西跨文化交流思想探析
第五章 域外之音——与西方跨文化交流的典型案例分析
一、当"神道"遇上"人道"——日本与西方的跨文化交流
二、和平演变的幕后推手——前苏联与西方的跨文化交流
第六章 吸纳、拒斥、融合——当代中西跨文化交流
一、当代中西跨文化交流的三个阶段
二、直面当代西方文化的强劲挑战
三、当代中西跨文化交流的现状
第七章 以中西跨文化交流推进当代中国文化建设的理论思考
一、当代中西跨文化交流给中国文化建设带来的机遇和挑战
二、以当代中西跨文化交流推进中国文化建设的着力点
第八章 在中西跨文化交流中构建走向世界的中国文化
一、构建走向世界的中国文化的指导思想和总体思路
二、构建走向世界的中国文化之实现途径
参考文献
后记
及时章 当代中西跨文化交流——从学术概念到实践理念
中西跨文化交流无论对于中国还是西方，无论从历史还是现实的角度，都是一个极其重要的问题。16世纪之前，中华灿烂文明通过阿拉伯人的西传，带给中世纪死气沉沉的欧洲文化复兴的希望；近代以来，西方经济的扩张、武力的入侵、文化的传播，给古老中国的现代化带来深远的影响。当代，在全球化的大背景下，地球上各国遥远的距离被拉近，中西跨文化交流日益成为不可忽视的现实问题，得到中西双方不约而同的重视。对于中西跨文化交流，学界从各个角度进行了研究，取得了一些成果。但是中西跨文化交流不仅是一个重要的学术问题，还是一个尖锐的实践问题。马克思、列宁对于文化交流，、邓小平、、对于中西跨文化交流，从不同的历史时期、不同的方面进行了高度的关注，以辩证唯物主义和历史唯物主义为指导思想，结合具体的时代和国情，形成了以继承、发扬为基调的一脉相承的马克思中西跨文化交流思想。为了搞清中西跨文化交流的学术价值和实践价值，进一步搞好中西跨文化交流，促进中国社会主义文化发展，对于中西跨文化交流的内涵进行进一步梳理总结，是很有必要、很有意义的。
……
