《罗宾汉》13世纪的英国贵族统治腐败，罗宾汉的父亲遭人陷害被投入大狱，冤屈而死；母亲也因惊吓过度而去世，他从小便失去了幸福的家庭，长大后，为了反击奸险的林务长的偷袭而将其杀死，成了一名逃犯。他躲进了舍伍德森林，从一位寡妇那里听说了关于绿林好汉行侠仗义的事情，并非常渴望加入他们。他参加了集市里举行的箭术比赛，并邂逅了他的童年好友玛丽安。罗宾汉凭着高超的箭术赢得了金箭，并把它赠给了玛丽安。随后他回到森林，加入了"绿林好汉"并成为了他们的首领，从此开始了劫富济贫的生活。罗宾汉认识了与他一样正义英勇的小约翰，并与他一起施展计谋，惩治了贪婪的郡长。后来他还帮助了玛丽安的父亲，使其免遭破产的厄运。最终，罗宾汉迎娶了他爱慕多年的玛丽安，两人一起在舍伍德森林里过上了幸福快乐的生活。
《罗宾汉》(轻松英语名作欣赏—鸢尾花)由外语教学与研究出版社出版。《轻松英语名作欣赏》系列专为需要提高英语阅读及听力水平的读者而设计，配有十分精美的彩色插图，阅读准备、背景知识、生词注释、阅读理解检测和所附译文可为读者提供必要的帮助。本书所配光盘均由美国专业播音员朗读。罗宾汉是英国民间传说侠盗式英雄人物。从12世纪中叶起，关于罗宾汉的民谣和传说就开始在民间流传。14世纪，有关罗宾汉的故事首次作为文学作品问世。此后，不断有作家以此为素材，写出了许多脍炙人口的作品。虽然我们已无从考证罗宾汉及其传说的真实性，但侠盗罗宾汉的故事却永远地留在了人民心中。
罗宾汉是英国民间传说侠盗式英雄人物。从12世纪中叶起，关于罗宾汉的民谣和传说就开始在民间流传。14世纪，有关罗宾汉的故事首次作为文学作品问世。此后，不断有作家以此为素材，写出了许多脍炙人口的作品。
Brian J.Stuart(美)改写
朴鐘培(韩)插图
卢丽雯 译
阅读准备
第1章 罗布成了逃犯
你读懂了多少
背景知识
第2章 罗布变成了罗宾汉
你读懂了多少
第3章 罗宾汉遇见了小约翰
你读懂了多少
背景知识
第4章 郡长成为罗宾的客人
你读懂了多少
第5章 罗宾汉迎娶玛丽安
你读懂了多少
译文
Robin Hood and his group of Merry Men spent the summer hunting in Sherwood Forest. They robbed rich travelers and gave the money to the poor. Their fame grew,and other men ninety. The Sheriff of Nottingham tried to catch them,but he could not find their camp. Nor could he trap them.
One day,Robin decided to travel to Nottingham to look around. He picked up his bow and told his men,"Wait here within earshot of my bugle call."
