英国植物来源于世界各地，经过数十年上百年驯化、杂交育种，离开原产地的植物逐渐适应了迁入地环境并在英伦大地开花结果。植物的引种，离不开植物猎人，如威尔逊、班克斯等，植物的保育，离不开植物园及私家花园，如为保育工作做出巨大贡献的邱园，其始建于1759 年，距今已有256年历史，目前保存的活植物约19300以上的种，模式种标本数量达到350000份，在2003 年因其对植物多样性及经济植物学有意义的研究被联合国教科文组织认定为世界文化遗产。

中国被英国植物学家威尔逊誉为“世界园林之母”、罗伊•兰开斯特则称中国为“植物工作者的乐园”，说明了中国植物在世界所占有的重要地位。欧洲在中国的植物采集活动在17世纪就已开始，至20世纪初在中国已采集了约15000种植物，采集地除了黑龙江、吉林及天津外的全中国广大地区。可以说，中国原产的植物为英国的植物研究、丰富英国的植物资源做出了巨大贡献。

英国园艺植物丰富程度令人叹为观止，每个植物园、每个花园植物不尽相同，均有自己的特色，收集的植物遍布全球，且养护水平极高，每株乔灌木均有标准的树池，树池内有大量的腐殖土，为树木生长提供了保障。在我国，有些植物还“养在深闺人未知”，如还处于野生状态的林石草、草茱萸已在英国大量应用，我国仅在植物园有少量种植的原生铃兰，在英国培育出了花叶、重瓣等品种用于植物园及花园中，著名的珙桐在我国只能在少数植物园中观赏到，在欧美等地已大量种植，即丰富了植物种类，美化了环境，又科普了大众，全民爱园艺，也是提高国民素养的一个重要渠道。

2015年5月底6月初，本书作者有幸去英国进行了为期半个月的观花之旅，先后参观了英国皇家园艺协会主办的具有150年历史的切尔西花展(Chelsea Garden Show)、英国皇家植物园邱园(Royal Botanical Gardens, Kew)、爱丁堡皇家植物园(Royal Botanic Garden Edinburgh)、湖区的霍雷希尔德花园(Holehird Gardens)、希德蔻特花园(Hidcote Manor Garden)、科茨沃尔德花园(Cotswold Kiftsgate Garden)、牛津大学植物园(University of Oxford Botanic Garden)及威斯利花园(Wisley Garden)。拍摄了33000张照片，2000余种观赏植物。

本书从英国之行图片中精选了1000种(含种、亚种、变种、变型及品种)观赏植物，给出了植物的拉丁学名、中文名及形态特征，采用APG分类系统。旨在为科研工作者提供一些借鉴，开拓视野，将我国的野生植物保育工作提到日程，以造福我国大众。同时为普通园艺工作者、爱好者及在校学生提供一个了解并英国园艺植物种类及应用状况的一个平台，激发对植物的兴趣。此外为便于普通爱好者学习，排序采用拉丁科名按拼音字母排序。

因作者水平有限，愿各界人士批评指正。