在线客服
首页> 图书> 图书介绍(非官网)
中式英语之鉴:英文图书
加入收藏
人气：267

中式英语之鉴:英文

【好评返5元店铺礼券】北京外国语大学硕士研究生考试指定参考用书
  • 所属分类：图书 >童书>玩具书>翻翻书  
  • 作者：(美)[平卡姆]
  • 产品参数：
  • 丛书名：--
  • 国际刊号：9787560015590
  • 出版社：外语教学与研究出版社
  • 出版时间：2000-05
  • 印刷时间：2011-09-01
  • 版次：1
  • 开本：32开
  • 页数：561
  • 纸张：轻型纸
  • 包装：平装-胶订
  • 套装：否
图书详情 内容简介 作者简介 目录 热门图书 累计评价（19）

内容简介

《中式英语之鉴》十分系统地探讨了中式英语这一普遍的现象。作者把这些加以归类，然后提供大量的该类别中式英语实例，并逐一修改，同时还扼要地加以分析。每一章后面还附有练习，并提供参考答案。对于中国的英语学习者和广大汉译英工作者来说，这是一本很有参考价值的书。

编辑推荐

《中式英语之鉴》：中美博学翻译专家联手打造，众多业内知名人士倾情推荐分类列举中式英语常见顽疾，揭示词语句式典型误区深入浅出分析大量精选例句，循循善诱教你改正蹩脚表达即学即用丰富实例巩固记忆，循序渐进熟练掌握地道英语。

目录

To

the

Reader

Part

One:Unnecessary

Words

1.Unnecessary

Nouns

and

Verbs

2.Unneccessary

Modifiers

3.Redundant

Twins

4.Saying

the

Same

Thing

Twice

5.Repeated

References

to

the

Same

Thing

6.Summing

it

All

Up

Part

Two:Sentence

Structure

7.The

Noun

Plague

8.Pronouns

and

Antecedents

9.The

Placement

of

Phrases

and

Clauses

10.Dangling

Modifiers

11.Parallel

Structure

12.Logical

Connectives

13.Summing

it

All

Up

Part

Three:Supplementary

Examples

Key

to

Exercises

Selectde

Bibliography

看过该图书的还看过

相关图书

网友评论(不代表本站观点)

来自无昵称**的评论：

书很好包裹的也很好，速度蛮快

2013-10-01 17:48:45
回复
来自无昵称**的评论：

这个商品不错~

2013-12-01 09:22:49
回复
来自无昵称**的评论：

这个商品不错~

2014-03-18 23:09:47
回复
来自无昵称**的评论：

这个商品不错~

2014-04-06 13:32:32
回复
来自无昵称**的评论：

这个商品不错~

2014-04-13 21:59:30
回复
来自无昵称**的评论：

商品纸质不错，快递也很速度，很不错

2014-07-04 17:53:30
回复
来自无昵称**的评论：

这个商品不错~

2014-09-01 20:23:24
回复
来自无昵称**的评论：

这个商品不错~

2014-09-26 19:49:35
回复
来自无昵称**的评论：

这个商品不错~

2014-11-05 13:07:42
回复
来自无昵称**的评论：

老师推荐的，觉得还不错

2014-11-11 18:13:37
回复
来自冰糖奶**的评论：

考研挺有用的书，印刷物流都不错，给赞

2014-11-12 11:11:43
回复
来自无昵称**的评论：

很喜欢。

2014-11-27 21:02:27
回复
来自无昵称**的评论：

还行

2014-12-27 20:05:04
回复
来自无昵称**的评论：

就是送货太慢了

2015-11-23 14:47:59
回复
来自匿名用**的评论：

书还行，个别缺点不影响阅读。

2017-03-30 12:58:24
回复
来自无昵称**的评论：

包装很赞，是正品，感觉挺不错的~虽然是全英文版的

2014-05-05 18:13:55
回复
来自聂耳少**的评论：

这是业内人士广为推荐的一本好书，有助于英语翻译者和写作者克服汉式英语，译出或写出更漂亮的英文。

2014-06-22 00:42:53
回复
来自无昵称**的评论：

相见恨晚，早就想拜读了！给自己一次英语思维的洗礼，仅需几十元钱，受益匪浅！

2017-10-26 17:54:00
回复
来自无昵称**的评论：

包装不太好，到这边都开了，还好书没事，书应该是正版，还不错，正在看

2016-07-04 08:28:30
回复
查看更多
评论

免责声明

更多出版社