《拜伦雪莱济慈诗精编：名家经典诗歌系列》书评-杂志之家

内容简介

本书是十九世纪英国三大经典诗人拜伦，雪莱，济慈的诗歌精选，收入了《她走在没的光彩中》《西风颂》《夜莺颂》等名作，此选本有中国现代著名诗人穆旦翻译，被视为三诗人的经典译本。

编辑推荐

十九世纪英国抒情诗三大诗人经典选本，收入《西风颂》《夜莺颂》等经典诗作，著名翻译家穆旦翻译

作者简介

拜伦，是英国19世纪初期伟大的浪漫主义诗人。代表作品有《恰尔德?哈洛尔德游记》、《唐璜》等。在他的诗歌里塑造了一批“拜伦式英雄”。他不仅是一位伟大的诗人，还是一个为理想战斗一生的勇士；他积极而勇敢地投身革命，参加了希腊民族解放运动，并成为领导人之一。

雪莱，英国著名浪漫主义诗人，被认为是历出色的英语诗人之一。1792年生于英格兰萨塞克斯郡霍舍姆附近的沃恩汉，12岁进入伊顿公学，1810年进入牛津大学，1811年3月25日由于散发《无神论的必然》，入学不足一年就被牛津大学开除。1813年11月完成叙事长诗《麦布女王》，1818年至1819年完成了两部重要的长诗《解放了的普罗米修斯》和《倩契》，以及其不朽的名作《西风颂》。1822年7月8日逝世。

济慈，出生于18世纪末年的伦敦，他是杰出的英诗作家之一，也是浪漫派的主要成员。。

……

在线预览

她走在美的光彩中，像夜晚

皎洁无云而且繁星满天；

明与暗的最美妙的色泽

在她的仪容和秋波里呈现：

耀目的白天只嫌光太强，

它比那光亮柔和而幽暗。

——拜伦《她走在美的光彩中》

把昏睡的大地唤醒吧！要是冬天

已经来了，西风呵，春日怎能遥远？

——雪莱《西风颂》

你呵，轻翅的仙灵，

你躲进山毛榉的葱绿和荫影，

放开了歌喉，歌唱着夏季。

——济慈《夜莺颂》

看过该图书的还看过

网友评论(不代表本站观点)

来自无昵称**的评论：

看一夲书，欣赏四位诗人的才，值了。

2017-11-21 08:53:10

来自匿名用**的评论：

好好好好好

2017-11-14 15:24:50

来自北方的**的评论：

生命中那些不可或缺的赞美，讽刺，警醒。

2017-11-15 08:08:38

来自无昵称**的评论：

不错不错……

2017-11-15 08:21:34

来自匿名用**的评论：

对此次购买十分满意，期待下次购买。建议大家阅读0

2017-11-15 12:02:41

来自无昵称**的评论：

必须的点赞

2017-11-19 23:04:33

来自骨才居**的评论：

坏当当的工作人员还是很细心，包装得很好。但是这本书背胶直接脱了，这么多年来，第一次买到这样的书，换货不方便，这次就算了！

2017-11-13 18:50:20

来自无昵称**的评论：

穆旦的译作，自然要收藏。

2017-11-12 10:24:01

来自无昵称**的评论：

喜欢封面！还没拆，近期没时间看书【耸肩】

2017-11-13 00:19:37

来自无昵称**的评论：

纸张很好，印刷很清晰。是正版好书。

2017-11-04 10:50:41

来自无昵称**的评论：

拜伦雪莱济慈诗精编：名家经典诗歌系列诗集很精美！收集了拜伦、雪莱、济慈的许多名篇，极富魅力，排版和包装也很好。

2017-11-04 20:47:07

来自匿名用**的评论：

其实家里有好几本还没看，可是忍不住手痒的想买，打算先屯着，搞活动是真的很合算，都有塑封，还没有打开，67元买了五本书。第一次试着读诗。

2017-11-05 14:17:25

来自无昵称**的评论：

值得一看的书。

2017-11-06 18:42:17

来自匿名用**的评论：

当当图书，引领图书潮流，是爱书人必选之网。

2017-11-07 14:18:38

来自无昵称**的评论：

好书，好书！

2017-11-08 11:24:25

来自无昵称**的评论：

没有我想要的诗，有点失望。因为无法看目录，所以买的时候不知道。

2015-09-09 19:36:16

来自匿名用**的评论：

首先，这封面真的很有中国特色，其次，翻译不推荐，严重点，甚至可以说，这都算是穆旦自己写的诗。

2017-04-26 14:34:29

来自匿名用**的评论：

还可以，英国大三浪漫主义，如果再有些作者介绍，作诗背景介绍就好了

2017-05-07 07:41:39

来自匿名用**的评论：

还是少年时光重现以前多是在文摘课本中有些诗想完整了解

2017-04-02 12:22:58

来自波三陌**的评论：

这是冲穆旦先生翻译的诗歌买的，不需要过多的解释

2016-06-01 20:47:08

来自无昵称**的评论：

很喜欢雪莱，觉得比起单买每一位作家的诗集不如买一本合集，里面甄选的都是极品，对于不求甚精只是作为陶冶情操的人来说足够了

2015-09-06 20:19:09

来自海狼95**的评论：

雪莱的诗很细腻温柔，喜欢～拜伦大多是史诗不太喜欢，济慈还没有看完啦o(^_-)O包装很精致！

2015-02-21 22:00:48

来自匿名用**的评论：

封面和内容倒着了，这是出版社特地做的新设计？？？不过书的内容很不错，到是可以忽略这个问题

2017-05-04 21:38:31

来自匿名用**的评论：

穆旦！名家译作名诗！当然，由于中外文化差异未必篇篇精彩

2017-03-17 08:04:53

来自无昵称**的评论：

我真的太喜欢这本书了好喜欢雪莱的诗表达的感情是那么直接那么令人向往以后还会买更多他的诗看

2017-08-29 19:30:40

来自***(匿**的评论：

虽然比起外国诗歌更偏爱中国诗歌含蓄蕴藉的美，不是很欣赏外国诗歌的外露大胆，但确实他们的自由诗很有力量

2017-04-02 16:39:09

来自未***0(**的评论：

拜伦雪莱济慈诗精编：名家经典诗歌系列就是奔着穆旦来的，之前看过他译的《唐璜》很不错，他写的诗也很喜欢

2017-11-04 12:19:51

来自山***a(**的评论：

主要是因为济慈才买的，读济慈的诗实在是让我心里太难过

2017-06-02 07:14:02

来自无昵称**的评论：

这一套书丛我已收入了北岛、穆旦的，这个译本是穆旦等名家翻译的，都是我信任的翻译家。

2016-06-08 09:06:33

来自无昵称**的评论：

包装精美，封面是硬制的，这是个惊喜。内容上选取了英国最负盛名的三位诗人的代表作，免去逐个寻找之烦，并能形成对比，体会名家间风格的不同与相同的优雅。

2016-08-14 09:57:19

来自无昵称**的评论：

精装本非常好看，朴实的华美。印刷和纸质很优秀，几篇彩页插图很美。内容的话，有适当注解，挺不错的。只可惜当时没看清楚不是英汉对照的版本，读外国诗我一般是英文为主，翻译为辅。另外没有收录济慈的明亮的星也是我感觉比较遗憾的。作为收藏的话，这当然是非常精致优秀的书。

2015-06-29 14:33:28

来自maoyu00**的评论：

本文中雪莱的《西风颂》：要是冬天已经来了，西风呵，春日怎能遥远？

2017-10-16 16:09:04

来自无昵称**的评论：

拜伦雪莱济慈诗精编：名家经典诗歌系列拜伦雪莱济慈三位浪漫派大诗人的诗集，诗集很经典，很不错的一本好书。

2017-11-07 21:09:27

来自zhnssh**的评论：

精装版《拜伦雪莱济慈诗精编》由著名诗人穆旦翻译。诗人译诗，更有韵味，更接近原著的思想！

2017-02-27 20:13:07

来自离弓矢**的评论：

只是包装妁美而已，这翻译实不敢恭维。难道三位浪漫主义诗人的诗作真的不咋地？

2015-02-04 18:27:35