我偏爱写诗的荒谬，胜于不写诗的荒谬。
——辛波斯卡
1996年诺贝尔文学奖得主辛波斯卡，是当代最为迷人的诗人之一，享有“诗界莫扎特”的美誉。她的诗别具一格，常从日常生活汲取喜悦，以简单的语言传递深刻的思想，以小隐喻开启广大想象空间，寓严肃于幽默、机智。她是举重若轻的语言大师，在全世界各地都有着广大的粉丝。
2012年平装本出版，《万物静默如谜》成了该年度国内读者的至爱，相继入选了“新浪中国”“深圳读书月”等年度十大好书，畅销一时。它的出版间接推动了国内诗集出版的热潮。
此次《万物静默如谜》精装版，译者不仅对内文做了全新修订，还新增了《纪念》《火车站》等五首译作。内文全彩印刷，并收录了10幅精美插画。
诺贝尔文学奖获奖作品。
辛波斯卡1996年获得诺贝尔文学奖。她是文学史上第三位获诺奖的女诗人，第四位获诺奖的波兰作家。被《纽约时报》称之为“当代为迷人的诗人之一”，享有“诗界莫扎特”的美誉，在全世界拥有广大的读者群。《万物静默如谜》精装本收录了她创作生涯的代表作80首。
平装本的畅销奇迹。
2012年平装本出版时，《万物静默如谜》成为当年度极度热门的畅销书，连续入选“新浪中国年度十大好书”、“深圳读书月年度十大好书”等各种年度好书。受到了幾米、陈绮贞、李健、许晴等艺术家、演员的喜欢。李健曾朗诵辛波斯卡的《墓志铭》、许晴曾朗诵辛波斯卡的《种种可能》。这本书的出现直接带动了国内出版诗集的热潮。
维斯拉瓦 辛波斯卡
当代最为迷人的诗人之一，享有“诗界莫扎特”的美誉。
一九二三年生于波兰小镇布宁。她擅长以幽默、诗意的口吻描述严肃主题和日常事物，以诗歌回答生活。
一九九六年获得诺贝尔文学奖，是文学史上第三位获奖女诗人。
二〇一二年二月的一个晚上，辛波斯卡在住宅里安然去世。在她的葬礼上，波兰各地的人们纷纷赶来，向诗人作的告别。
译者简介：
陈黎，台湾著名诗人、翻译家。著有诗集、散文集、音乐评论集二十余种，曾获时报文学奖、联合报文学奖、梁实秋文学奖翻译奖，金鼎奖等众多大奖。
张芬龄，台湾师大英语系毕业。著有评论集《现代诗启示录》，与陈黎合译书十余种。曾多次获得梁实秋文学奖翻译奖。
诗人与世界
辑一 呼唤雪人
企图
清晨四点
有玩具气球的静物画
致友人
然而
布鲁格的两只猴子
未进行的喜马拉雅之旅
不会发生两次
纪念
辑二 盐
博物馆
旅行挽歌
不期而遇
金婚纪念日
寓
辛波斯卡是激发我最多最美丽灵感的诗人。
——幾米(知名绘本作家)
在辛波斯卡的诗里，我知道少女的力量，我知道无辜的杀伤，我知道接二连三的疑问可以组合成一首停不了旋转的舞码。
——陈绮贞(知名歌手)
(《种种可能》)这是一首我很有共鸣的诗。她用排比的句子去讲述她偏爱的事物。我喜欢这种饱满的情绪和自由的表达，非常地打动我。——许晴(知名演员)
辛波斯卡的诗，涉及每个人从自己生活中得知的一切。
——切斯拉夫 米沃什(诺贝尔文学奖得主)
我看到了《一见钟情》，它所表达的意念和《红》这部电影十分相近。于是我决定留下这本诗集。
——基耶斯洛夫斯基(《蓝 白 红》三部曲导演)
几十年来，她用乐观、对美和文字力量的信仰，鼓舞着波兰人。
——科莫罗夫斯(波兰总统)
辛波斯卡以的讽喻，揭示了人类现实中的历史背景和生态规律。
——诺贝尔文学奖授奖辞
辛波斯卡用她的日子证明，抽签探望病人、出席葬礼、绑紧鞋带、填写履历表，这些就是诗人该做的事，该记录的永恒。
——“新浪中国年度十大好书”授奖辞
在中国谈论辛波斯卡，并非小众。2012年，辛波斯卡去世后，其诗集《万物静默如谜》中译本出版，十分畅销，几成出版奇迹，许多作品亦脍炙人口。
——腾讯《大家》
非常喜欢辛波斯卡的诗，书的封面装订很漂亮。可惜有些诗的翻译并不是很到位。
辛波斯卡，最爱的女诗人。她的诗既有女 的细腻也有思考者的深度，女 是柔弱的也是有力量的。
很喜欢这本书 辛波斯卡是一个很有魅力的女人
一读了封底的诗，心灵就受到震撼，紧紧地攫住我的神经，是什么力量，竟一时让人感觉如此有份量。但我没打开薄膜，好作品待更有时间再细细品读。
身为田馥甄的脑残粉，啥也不说了 早就想买辛波斯卡的诗集，一直缺货……
印刷纸质都很好，设计感觉有点花哨，还是喜欢设计简朴简约的书，很久没看外国诗集了，看了书单推荐买的，应该还不错，先好评
请你打开电脑或手机，搜索并思考辛波斯卡的命运吧。
万物静默，内心澄明。只有先追求到平静安稳得内心，才能成就一番事业。
这是一个新手上路的书单，新手不知道从哪下手读书，可以从这里开始。这确实是一个一生的读书计划，可以摘出书单，慢慢的读，用心的读！
好诗 ，好译文 ，好编辑 ，好印刷 ，成就了一部好书 。这是我近几年买到的最好的一册诗集 ，由于出色 ，十分喜欢 。书的字若大些 ，更称心了 。在当当选书 ，非常舒服 。
喜欢喜欢非常喜欢很好很好非常好期待辛波斯卡的诗
这是我买的辛波斯卡所著的第二本书，内容一样很棒，每天看几首，生活也是有些味道的
很精致的书，翻译得很好，当然最好的还是辛波斯卡！
辛波斯卡的诗歌，的确对得起诗歌莫扎特的称号！！！
辛波斯卡属于那种盐一样的诗人。她述说真实的生活，给我们严肃而美的一个真实的世界。
辛波斯卡的诗像是有吸引力一样，让人忍不住想去读懂它，不断的去思考，心灵之旅就这样开始了！
辛波斯卡的文字细腻柔软，动人心弦，生活处处有诗意。
再版的诺奖女诗人辛波斯卡精装诗集，不足之处是内页书纸太硬了。
终于等到你了，这本书再不再版就天理难容了，辛波斯卡啊，你为何如此迷人？？？！
装帧非常精美，提前两天到了，很惊喜。喜欢辛波斯卡。
辛波斯卡可以说是我最喜欢的诗人了，这本诗集终于再版。
首先，诗的内容不错，适合放在身边随时读一首。然后，书的质感挺好，纸张润手很合适，如果可以做成软皮的，感觉会更舒适。再次，书的扉页和目录真的太花哨了，大部分的蓝色跟封皮完全不搭，目录设计很繁杂并且让人不适。如果是清爽的页面（参考《木心诗选》）那就很好了。
装帧非常好，辛波斯卡的诗集内容自然不用说。这本是送给朋友的生日礼物，只是似乎不甚吸引对方
读的诗并不多，感觉辛波斯卡是很有灵气的诗人，诗集读起来很喜欢，有意境也有内容，和某些无病呻吟的人完全不一样，很喜欢。
辛波斯卡的诗有一种绝对清醒的浪漫，让人爱不释手！
辛波斯卡啊这个迷一样的女子，她的诗真是让我一见倾心，怎么会那么有趣，那么诗意，那么灵动，那么自由！！真心推荐啊！！而且这个质量和版本，真的很适合珍藏！！
18号上午的书按时到了，18号晚上买的书，物流一早就显示20号送到，20号没送也没接到电话。今天查可就变成投递未遇，打之前的客服电话一直都无人接听，这是几个意思。不送了么？
《万物静默如谜》中有很多句子令人痴迷，比如:“我们通晓地球到星辰的广袤空间，却在地面到骨头之间迷失了方向。” “我了解爱无法理解的事物，我原谅爱无法原谅的一切。”不错的作品，值得细细品读。
