《向着明亮那方（第3版）》书评-杂志之家

内容简介

本书精选金子美铃童诗187首，分为“夏”、“秋”、“春”、“冬”、“心”、“梦”六卷，并配有精美温馨的彩绘插图。金子美铃的诗清新自然、短小隽永，笼罩着融融温情，读来意趣盎然。作者善于观察人与自然界中的令人感动的图像和声音，以细腻纯真的语言传递生命的乐章，给人与梦的视野和心灵的顿悟。

童谣，中国的意思是儿童当中流传的诗歌，而日本这种诗乃特意为儿童而作，可译为“童诗”，作者往往是大人，甚至大诗人。二十世纪的1912年至1926年，病弱的大正天皇在位，夹在明治与昭和之间，是民主化蓬勃的时代，以城市为背景的大众文化也初具规模。1918年，私淑夏目漱石的小说家铃木三重吉创刊儿童文学杂志《赤鸟》，掀起一场轰轰烈烈的童谣运动。不仅著名文学家热情参与，流作曲家也踊跃为童谣配曲，好些歌曲至今仍然为日本人爱唱，听着就让人觉得富有童心。

1903年金子美铃出生在濒临日本海的山口县，那海那山那积雪、铃铛和鱼，简直就生活在美铃的童谣里。美铃总在和自然说话。家乡仙崎村(今长门市)曾经是有名的捕鲸港，人们把鲸鱼腹中的胎儿埋葬立冢，年年办法事，她却听见了小鲸鱼在海里哭泣。姨父(后来是继父)开书店，注定了美铃的一切因缘都是与书店相关。在书店里打工，她坐拥书城，虽远离东京，却能从杂志上读到童谣，二十岁时自己也开始写。一下子投给四个杂志，都得到发表，其中三个杂志的童谣栏正是由西条八十主持。他写下这样的评语：“在大人的作品当中，金子的《大海里的鱼儿》和《小木槌》打动我的心。语言及韵律的处理很不足，但似乎有一种融融温情笼罩着整个童谣。这种感觉正好跟那位英国的克里斯蒂娜•罗塞蒂女士同样。在闺秀诗人一个都没有的今天，请照此努力下去。”

作者简介

金子美铃(1903-1930)

活跃于20世纪20年代的日本童谣诗人。去世时年仅二十六岁。其作品一度被世人遗忘。1984年，金子美铃生前留下的三本手抄童谣诗集共五百一十二首作品正式结集出版，即刻受到瞩目，并广为流传。迄今为止，金子美铃的多首代表作被收录于日本的小学国语课本。其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等多国文字。

在线预览

积雪

上层的雪

冷得很

冷冷的月光照着它

下层的雪

压得慌

那么多行人踩着它

中间的雪

闷得很

看不见天，摸不着地

小石子

昨天

磕破一个孩子的脚

今天

又绊倒了一匹马

明天

会有谁从这里经过

乡间路上的

小石子们

在红色的夕阳下

显得那样若无其事

海浪

海浪就像孩子一样

手牵手，笑

媒体评论

一本《小王子》使我几乎对所有以“童话”为名的文学作品都具有了免疫能力，直到这个春天遇见金子美玲。

——文轩评论摘选

读着这些诗，心境一会儿被拖到三百米的深海，一下子又被提到五千米的高空。好像听到一支轻快的曲子，踏着拖鞋的脚不由踩着节奏打拍子，吧嗒啪嗒啪嗒砰！云在脚下，海在呼吸里，花朵是言爱者的微笑，你是蜷着尾巴午睡的猫咪。我哭，我笑，那些秘密我还记得。

——豆友阮一初

一本能让人体会到幸福感的书,每一首小诗，每一个文字都那么迷人。

——亚马逊读者 W

看过该图书的还看过

网友评论(不代表本站观点)

来自无昵称**的评论：

正在增加五岁娃娃的阅读种类，开始由绘本转向儿童文学，在读累了科普绘本后，再转向寓言，成语，诗歌等文字性多一点的书籍。这本刚好是公众号推荐的诗歌，大人读很有启发，五岁的孩子也懂得里面的含义，真不错

2017-11-19 15:42:00

来自liaohon**的评论：

很早就想买金子美玲的这本书了，很想读读这个有着令人心酸身世的女子写出的如此活泼优美的童诗，只是很长一段时间里，这本书都缺货，现在我终于拿到了这本书，翻开精美的书，闻着淡淡的油墨味，读着优美的诗句，真是爱不释手。

2012-04-05 09:48:32

来自匿名用**的评论：

金子美铃，一个不幸的日本姑娘，却以其清新的诗风博得众人的青睐。

2017-11-16 13:53:15

来自野百合**的评论：

八岁的女儿从小就喜欢读诗歌，从当当上也买了很多童诗给她读。金子美铃的诗，和她的名字一样美丽，每晚睡前给女儿读上几首，她会带着诗中的美好进入梦乡，我则在诗的涤荡下，心渐渐安稳沉静。

2012-03-31 08:47:30

来自小花农1**的评论：

新教育中鼓励孩子去诵读优美的诗歌，这是一种心灵的洗礼，对童真的呼唤。在金钱至上的浮躁的现实社会中还有多少孩子能静下心来读诗呢？但愿在金子美铃的充满金子般的童真里，我们都能安静下来，听听花开的声音，听听虫儿的歌唱，听听小鱼的呢喃.......

2012-04-17 21:23:15

来自呵***n(**的评论：

很好。语言简单但很有诗意，适合给宝宝读。以前在当当买了很多都没有写评论，现在才知道评论可以加积分，以后要多些，信任当当，希望以后有更多活动

2017-05-22 16:48:52

来自匿名用**的评论：

书很好，孩子很喜欢，性价比高，外观精致，包装不错，书的内容很好，好评，全5分，以后还会来买，买书一直在当当买，好评还有积分，原来一直不知道，以后不能错过了

2017-05-09 22:35:22

来自小小伙**的评论：

很喜欢金子美铃的诗歌，那么纯真，那么干净，心里产生一种宁静和快乐。

2016-12-09 19:18:29

来自taikae**的评论：

简K介【作者】金子美铃（），活跃于上个世8纪年代的童谣诗D人。去世时年仅二十七岁。其作品一度被世人遗忘向8

2015-12-16 14:18:03

来自俺是老**的评论：

真心喜欢金子美铃的诗，每一首都像是小孩儿的自言自语。吴菲也是一个天真可爱的译者~感谢遇见这么美好的文字！

2016-08-24 17:52:19

来自匿名用**的评论：

小学生日有所诵里收录过金子美铃的诗，这本诗集面更广。

2017-03-29 13:08:42

来自无昵称**的评论：

好美，好有意思的小诗。这些简单明了，又暗含着哲理的小诗是孩子成长必须得“营养品”推荐给每一个小学生。家长们，孩子读了它肯定会觉得做诗其实也很简单。最喜欢《向着明亮那方》了。这些诗对于我们大人，也是值得一读再读的。

2011-12-05 09:49:42

来自脉***(**的评论：

纸质很好，金子美铃的诗歌充满童趣，孩子们很愿意听～

2017-03-13 08:50:58

来自车儿快**的评论：

太好了！译者与作者似乎是同一个人，难得的合拍，我看过少许的一些译文，都没有比这个令人满意的。金子美玲这样的作者太少了，冰心先生也写儿童，然而完全不是一个类别。金子美玲的生命太短了。这本书译的也太少了！

2013-07-20 19:49:18

来自小***妈**的评论：

金子美铃的诗歌是很好读的，孩子也很喜欢，而且能读出许多成人没能读到的，这是诗人给孩子的想象空间。

2017-05-04 08:38:05

来自李的我**的评论：

小船很破，很小，摇摇晃晃的，也不知道自己的终点在哪里，就这么出发了。一路上，我们一面胆颤心惊着，一面又似乎有着小孩子式的莫名其妙的勇气，相信自己能找到终点的，相信那个美好的终点也在等着我们，等着我们微笑着踏上那片彼岸……

2013-09-11 15:08:48

来自宝贝梦**的评论：

因为之前听到其它买家说过插图不如07版，所以也收到也没有太意外。其中唯美的文字深深的吸引了我。刚开始是我读女儿听，到后来就成了她读我听了：）不足之外，字相对太小了点。因为插图不多，整个页面显得干干净净的，倒是我喜欢的风格！

2011-08-09 09:44:08

来自匿名用**的评论：

一本儿童诗集，昨天翻了一下，还不错哦，只是娃娃们能不能静下心来读？需要家长们引导，但买一本放在那里吧！毕竟，我们不能指望一本书就能让娃娃成为作家、诗人，需要慢慢积累

2017-04-24 15:17:14

来自琛***(**的评论：

向着明亮那方（第3版）金子美玲，她的诗歌，让心灵纯净，她一生不幸，但她却给孩子们写下了最明亮的童谣：充满天真、爱心、善良和童趣。诗人北岛为孩子们选编的诗歌集《给孩子的诗》里，收录了她的作品《积雪》。给孩子每天诵读，增加想象力

2017-09-12 08:47:09

来自x***y(**的评论：

金子美铃的童谣是童心做到我感受了触摸了仿佛也捡回了童心

2017-02-13 22:50:43

来自桃桃蓝**的评论：

我的好闺蜜的生日礼物，她非常非常想要的一本书。可是书店里都没有，成人礼嘛！~~好闺蜜嘛！~~于是就在当当买来送给她啦！~~~~~我没有拆开来看啦！~~~据说十分十分的优美！~~~据说十分十分的有意境！~~其实是本童谣集啦！~~~大人小孩都可以看看！闺蜜儿！~~~~给予高度的评价！~~~

2012-02-18 19:03:25

来自羚儿响**的评论：

儿童诗里算比较好的了吧，但也许是因为年代、国籍或者翻译的原因，还是觉得没有金波老师写的亲切。

2015-05-09 02:12:50

来自无昵称**的评论：

金子美铃的诗清新自然、短小隽永，笼罩着融融温情，读来意趣盎然。作者善于观察人与自然界中的令人感动的图像和声音，以细腻纯真的语言传递生命的乐章，给人与梦的视野和心灵的顿悟。童谣，中国的意思是儿童当中流传的诗歌，而日本这种诗乃特意为儿童而作

2017-08-02 06:35:21

来自无昵称**的评论：

向着明亮那方向着明4亮那方蒂娜·罗塞蒂女士同样。在闺秀诗P人一个都没有的今天，请照此努力下Q去。目录夏太阳·雨露珠奇怪的事T猜谜夏鱼市场6桂花灯蝈蝈儿爬山冬积雪冻疮没有妈野鸭雪白帽子冬雨焰火问雪苹果

2015-10-16 09:01:39

来自匿名用**的评论：

真趣美如天籁的童谣经典,本书精选金子美铃童诗187首为“夏”、“秋”、“春”、“冬”、“心”、“梦”六卷，并配有精美温馨的彩绘插图，金子美铃的诗清新自然、短小隽永，笼罩着融融温情，读来意趣盎然。

2017-03-22 08:53:19

来自匿名用**的评论：

金子美铃的诗是通过程璧的歌知道的，所以买回诗集来读。诗人真是有一颗明亮的心，干净的灵魂。每一首都是浑然天成。

2017-06-01 22:35:37