当你的灵性随风飘荡的时候》――纪伯伦经典诗集,该作品收录了纪伯伦代表性的两部散文诗集――《先知》和《沙与沫》,其中《先知》以智者临别赠言的方式,论爱与美、生与死;《沙与沫》以自然景物"沙"和"泡沫"为比喻,寓意人在社会中如同沙之微小,事物如同泡沫一般的虚幻;整部合集充满着浓郁的哲理和浪漫情怀。
1、品名诗名画,享诗意人生!!!(双封面+双书脊+四色精美彩绘+赠送书签)
2、一本纯洁、隽永、智慧情怀的诗集经典
3、与泰戈尔并肩的近代东方文学先驱、被称为"艺术天才" "黎巴嫩文坛骄子" "20世纪布莱克" 诗人纪伯伦淡雅、隽永的优美诗篇+风景大师西斯莱90余幅内敛、静谧的精美彩绘+著名翻译家冰心清新、细腻的典雅译文 呈现
4、收录中英文《先知》+《沙与沫》等经典篇目。20多种译文、被《中华读书报》评选为20世纪百部文学经典之
5、内页版式新颖、别致,插画柔和、意境唯美,内文字号、字体、行距以及配饰,均经过编辑的精细打磨,读来赏心悦目。
6、封面采用200g高阶映画特种纸,内页为80g质感细腻的品质米白双胶纸,质感上乘,时尚精美。
7、教育部推荐读物,语文新课标必读丛书。
纪伯伦(20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。其散文诗代表作品有《泪与笑》《先知》《沙与沫》。"小圣经"《先知》、智慧格言集《沙与沫》,被誉为"东方献给西方好的礼物""献给所有疲惫心灵的礼物"。
冰心(1995年黎巴嫩共和国总统签署授予雪松勋章。她的文学影响超越国界,作品被翻译成各国文字,得到海内外读者的赞赏。
译者序一:《先知》序
译者序二:我为什么翻译《先知》和《吉檀迦利》
推荐序:纪伯伦的《先知》和《沙与沫》
及时辑:先 知
船的到来
爱
婚 姻
孩 子
施 与
饮 食
工 作
哀 乐
居 室
衣 服
买 卖
罪与罚
法 律
自 由
理性与热情
苦 痛
自 知
教 授
友 谊
谈 话
时 光
善 恶
祈 祷
逸 乐
美
宗 教
死
言 别
第二辑:沙与沫
买的时候,看图以为是硬皮装。拿回来一看和图片完全不一样。就是个薄书皮。里面有一本书。内容还可以,印刷也还精美,就是这个图给人感觉和拿到手两样。封面是张纸,不是硬书皮。早知道我更想买硬皮精装的。
版面设计很好,印刷精美,书后还有纪伯伦的画,很好。
字体看着很舒服。是双语的纪伯伦是经典真的值得入手。
看了木心的文学回忆录 忍不住买了几本诗集 发现自己层次不够 还解读不了这种高层次的读物 只是读着句子很美 没事常看看也是好的
直想收藏纪伯伦的作品,终于得偿所愿了。读他的作品,想自己的人生,可以得到一些启发和升华。
个人很喜欢这本书。 较冰心的译本多了情感和灵动。 中英双语,可以读了中文后,再试着读英文,一为更深的感受,二可提升英语能力。 物美价廉,很好。我受益良多。
喜欢读诗,喜欢写诗,所以买了本。第一次读纪伯伦的诗,很喜欢。而且还有英文版。
纪伯伦 总让人想到克里希那穆 中东 印度 这个自古以来东西方交接的地方 总产生出不同的神秘感 他们的思想 情感 哲思 平平淡淡中已经看破了人生
纪伯伦的诗关注生命、死亡,命题深刻,思考也有深度。本以为诗都是虚无缥缈的,其实不尽然。很喜欢。
很精致的书,高质量彩印!!做礼物很好。 个人觉得放大1.5倍就完美了。 冰心的翻译属于不错的了。 纪伯伦很赞的,可以先买平装书读,然后买这本收藏。
装桢漂亮,彩版插图也很好。纪伯伦的诗优美而富含哲理,冰心的翻译也还行,很好,说出了境界高超、眼光远大的、既深奥又平凡的处世为人的道理。
很喜欢纪伯伦,在午后碰杯咖啡,或深夜披一件针织外衣,在咖啡馆,在书房,读起满是惬意~~其中好多文字箴言~~不一定多文采出众,但绝对自成一家,爱他的人恒爱他
设计很美,自然不必说。一直都很喜欢纪伯伦,这次能得到这本诗选,很幸福。他的文字是要用心去看、用脑去思考的,字里行间都闪现着哲理的光芒。
纪伯伦的诗中最珍贵的部分就是对灵魂与放逐之间紧张关系的理解和对自我近乎纯粹而残酷的认识,因而入心最深的也是他对自我不断剖析不断诘问和辩驳。
《当你的灵性随风飘荡的时候》其中绝美的小诗,用富含哲理的语言娓娓道来一个又一个心路历程。插画很美,这本书的排版之精致出乎我意料,值得珍藏。
一直很喜欢纪伯伦,但总是买不到特别合我心的纪伯伦诗集,这本书超赞的,名家译本,做的很精致,四色彩图,还是名画家的作品,喜欢得不得了!
而纪伯伦的《先知》却更像一个饱经沧桑的老人,对年轻人讲些处世为人的哲理,在平静中流露着悲凉。
本书完美呈现与泰戈尔并肩的近代东方文学先驱诗人纪伯伦淡雅,隽永的优美诗篇。世界级风景大师西莱斯90余幅内敛,静谧的精美彩绘。著名翻译家冰心清新,细腻的典雅译文。
外面有一层塑料膜保护,很不错,准备送人的,不怕会弄脏。大小比想象中小一点,不过是彩色的,包装精美,这个价格也是比较实惠的,很不错,满意。送货很快,以为清明放假,而且网页上写的也是会放假,不过实际上并没有。在假期内送到,这让我很惊喜!当当送货快这一点让我很喜欢。
喜欢这样唯美的文字,虽然买的时候对纪伯伦本人并不很了解,是因为下学期语文课本中的一篇课文,觉得写得很美,所以想推荐这个作家给学生们。相信他们一定会喜欢这本从外至内都很唯美的书。
《先知》《沙与沫》与泰戈尔的《吉檀迦利》在艺术上是有异曲同工之妙的……我总觉得泰戈尔在《吉檀迦利》表现得更天真、更畅快一些,也更富于神秘色彩。
之前就在书店有读过一部分,想着纪伯伦的文字实在太棒了一定要买一本收藏呀~虽然我读的那个版本不是冰心翻译的,但是大概看了下冰心的也还不错了,嘛,正好活动就这样吧~双语版的还是比较给力的。
书很不错, 中英文对照。 中间还掺杂着很多纪伯伦的画,和相对符合内容的插画。 这本书我打算送朋友的, 却有书面上的严重错误! 书是好书, 质量上也很好! 折页这个真心不能忍。 这本书很好, 我不给满分吧! 但想要买这本书的人, 没交钱一定要看一下他的完整度!
时对诗歌的狂热以及对生命的极度怀疑,曾令我时常陷入自我的剖析以及自我怀疑的泥泞,于是纪伯伦和他所代表的启发心智的诗歌也就自然而然地成为我的最爱。这本纪伯伦诗选,是我见过的最用心的,精致唯美,让人不忍掩卷。
本书收录了著名诗人纪伯伦最著名的两部诗集:代表真理的小“圣经”《先知》和智慧格言集《沙与沫》,由著名文学家冰心翻译,是一本关于生命、艺术、爱情、人生的箴言书。“一花一世界,一沙一天国”,在纪伯伦的笔下,四季流转,云朵变幻,生命的解答蕴藏其中。
著名文学家 冰心经典译文,纯洁美丽的诗的语言,优美的方式探讨真与善、自由、痛苦、自知、友谊、善恶、祈祷、生死等人生命题,诠释灵魂深处的生命之歌。 ☆无论是午后的咖啡馆,飘荡的旅途,或者深夜展卷,书中美丽的片段总会不经意间感动你我,仿佛看见--泰戈尔在风中微笑,纪伯伦在雨中降临,徐志摩在寻找天空里的一片云……
沙与沫》与泰戈尔的《飞鸟集》堪称双璧,二者都以简短而寓意隽永的诗句,点滴深入读者的心灵,而纪伯伦的《沙与沫》比起《飞鸟集》的灵动洒脱,则更显端庄大气,富有丰富的想象力,比起泰戈尔对一花一草的关注,纪伯伦则将目光投向更显得深邃而遥远的宇宙。“对于从银河的窗户里下望的人,空间就不是地球与太阳之间的空间。”
生命的确是黑暗的,除非是有了激励;一切的激励都是盲目的,除非是有了知识;一切的知识都是徒然的,除非是有了工作;一切的工作都是空虚的,除非是有了爱。当你仁爱地工作的时候,你便与自己、与人类、与上帝联系为一。