我们通常在写作一篇SCI需要注意的内容有很多，包括了语言、实验、课题设计等等。但这些都是大面上的内容，在小细节上我们也同样需要注意。而在众多细节中，有这样两个小错误是每个SCI作者都容易犯的。

一、表述方面

不要用中国式的思维去写英文句子。套用老外的写作思路(比如前言第1段写对疾病的认识及重要性，第2段对基本背景知识的介绍，第3段如何引出研究问题。讨论部分往往每一段第一句为该段的中心句。)格式一定要严格按照所投杂志的要求来排版(可以参考投稿须知的要求和该杂志最近发表的文章，要做到一模一样，这样编辑认为你是认真对待的)。避免使用首次发现，该研究特别有意义的语句（老外喜欢你陈述事实，是不是首次发现由别人说了算，有没有意义需要时间来检验）。

二、思路方面

题目简约、确立，强有力。最好不要出现novel,new等关键字，从逻辑性的视角讲，写科技文章内容的目的就是说报道新的进度，假如不新的话那都没有发布的必要了。从审稿人的视角讲，他最先不容易由于你写了个new就会感觉你的文章内容有创意，有时还会得不偿失，让审稿人感觉你一直在挑战他的工作经验和智力，因此想方设法约你文章内容里不new的地区。汉语杂志期刊中常常会出现“探析”“基本科学研究”等词，这种都不适合在SCI文章内容中出现。

三、格式方面

1、遵照首页格式书写，比如是否写清了通讯作者和页眉标题，页眉标题是否符合字符数要求，首页是否要求标明全文字符数。首页是否要求提供关键词，现在很多杂志在正式出版的时候是看不到关键词的，他多数目的是为了编辑好选择审稿专家。

2、摘要及参考文献是否为有特殊格式（比如格式摘要：目的，方法，结果，结论），是否有字数限制。参考文献一定要符合杂志的格式，参考文献的数目是否有限制。是否不能引用正在出版的文章或未公开的数据。还有就是说你投高影响因子的杂志就尽量不要引用低档杂志的文章，这是一条行业规则。适当引用几篇该杂志的文章作为参考文献，编辑会很喜欢的。

四、时态方面

时态发挥着传达信息的作用。通过时态的选择和在同一篇文章摘要中不同时态的搭配使用，译者可以很便捷地表达出各个研究行为间的时间先后次序以及相互之间的影响与联系。然而。在许多文章摘要翻译中存在着时态运用不当的问题，这样会严重影响读者对文章的理解也会降低科技文章的水平。

五、最后校对

写完后最好是先找一个国外呆过两年的中国人改动第1次（那样能改正显著写作错误和表述，又搞清楚你的写作含义），随后再找一个英文为汉语的人改动。最后的目的是即便退稿也并不是由于语言难题。别人改动完后留意在复信中论文致谢与在文章内容中论文致谢。

六、标点符号使用错误

1.英文句子后面漏空格。英文句子的标点后面，除了极少数的情况外，都需要有一个空格，之后再输入下一单词。这个错误，哪怕是多年的老作者，通篇文章下来，也常常会出现好几处，新作者投出去的英文文章，往往到处都是。事实上，我们可以利用Word 中的「通配符」快速定位标点后缺失空格的地方。

2.单词空格间距不均匀。如果是Word 排版，不同行之间空格宽度不同属于正常现象。但有的文章，同一行的不同单词间，有的空距小，有的空距特别大，各种不均匀。很明显，有的单词之间不止一个空格。如果满篇都是这样的不均匀，会给人不严谨的印象。利用 Word 的查找替换功能，可以快速将连续多个空格替换为单个空格。

3.中英文标点混乱。输入英文字符时，却在一些中文字体环境(如宋体、楷体等)下进行。另外，标点符号在中英文字体下的用法及显示都是不同的，很多作者会不加区分。在英文文章中出现的中文或是中文字体下的标点，在一些未安装亚洲语言支持的电脑上容易出现乱码(设想一下审稿人是老外……)。

4. 句子开头避免使用数字或缩写。这里也是写作风格的问题，大部分的期刊都建议作者不要在句子开头使用缩写或数字。不过，如果是取第一个字母缩写的缩略字则不在此限，因为这些词本身就有意义，比如laser，又或者是组织名称，像是 NASA。

免责声明以上文章内容均来源于本站老师原创或网友上传，不代表本站观点，与本站立场无关，仅供学习和参考。本站不是任何杂志的官方网站，直投稿件和出版请联系出版社。