《托尔斯泰传》一百年前，俄罗斯伟大的心魂——托尔斯泰点燃了一支火把，成为照亮作者青春时代的精纯的光彩。罗曼罗兰将托尔斯泰视为精神导师，基于对托尔斯泰多方面的详尽研究，写就本书。让我们倾听智者的声音，用心去探求托尔斯泰为追求真善美而长期忍受苦难的心路历程。
他是——如他在信中自称的，那个在一切名称中美，甜蜜的一个，——"我们的弟兄"。
罗曼·罗兰(Romain Rolland)，1866年生于法国克拉姆西。思想家，文学家，批判现实主义作家，音乐评论家，社会活动家。1915年诺贝尔文学奖得主，是20世纪上半叶法国著名的人道主义作家。他的小说特点被人们归纳为"用音乐写小说"。1903年，罗兰为了让世人"呼吸英雄的气息"，替具有巨大精神力量的英雄树碑立传，连续写了几部名人传记：《贝多芬传》(1903)《米开朗琪罗传》(1906)和《托尔斯泰传》(1913)，共称《名人传》。傅雷翻译为"巨人三传"。
