中国传统建筑根植于深厚而久远的中国传统文化，在我国广博的历史与广袤的土地中形成了丰富而独特的建筑传统，体现出了中华文明的博大精深。在我国的现当代建设中，传统建筑持续而深刻地影响着城乡环境的建设活动，如何正确并深入地解析建筑传统并执着地延续传承，如何在其基础上进行创新、使传统焕发新的生命力而有效指导当代的创作实践，是现当代城乡建设的重要议题，编辑出版此类图书更加具有深远的社会影响和意义。

由中华人民共和国住房和城乡建设部策划组织、中国建筑工业出版社出版的《中国传统建筑解析与传承丛书》正是针对这一背景而出版的一套具有时代性与现实意义的丛书。丛书汇集了国内从事传统建筑研究与当代建筑创作的著名专家学者，指导专家包括崔恺、冯骥才、吴良镛、孙大章、陆元鼎、张锦秋、何镜堂、朱光亚、马国馨、朱小地、罗德启、何玉如、单德启、陈同滨、朱良文、郑时龄、伍江、常青、吴建中、王小东、曹嘉明、张俊杰、张玉坤、杨焕成、黄汉民、王建国、梅洪元、黄浩、张先进，全国共有750余名专业技术和行政管理人员参与了编写与调研工作。

丛书从2014年开始策划，在反复探讨了丛书的主题定位与出版意义后，在2015年陆续展开了编写工作，并在2015年10月与2016年3月分别在北京召开了全国各省的工作交流会，协调工作思路、交流工作成果。2015年底，批开展工作的省份陆续提交终稿，经过严谨的校审工作，批书稿在2016年9月正式出版。

丛书以省(区)为单位进行编写，共计31卷，系统解析了各地区传统建筑在聚落、建筑、细部等层面的特征，探讨了在当代建筑创作中传承建筑传统的途径和手段。丛书内容主要具有四个特点：，地域覆盖范围大，丛书涵盖了我国绝大部分的省、市、自治区，地域覆盖广，历史挖掘深，建筑类型多,通过对各地传统建筑的解析，充分体现了我国建筑传统的丰富性与当代创作的多样性；第二，理论与现实价值高，各省在基本一致的研究体例和解析维度下，从自然、社会、文化、技术等多个层面对传统建筑的产生机制进行了解读，并联系创作实践探讨了建筑传统的传承与发扬，具有较高的理论价值与现实意义；第三，图片、文字资料丰富翔实，丛书论述内容从传统聚落到当代城乡，从空间结构到建筑细部，从材料技术到社会文化，系统而地展现了我国深厚的建筑传统与当代专家学者的思考与探索；第四，编写力量雄厚，丛书的作者包括来自全国知名院校及设计单位从事建筑历史、建筑理论、建筑创作、人文历史等领域研究的专家，学识丰富、治学严谨，丛书内容、深入、翔实，研究方法也具有示范作用。