西和夫1938年生，日本建筑史家1962年，早稻田大学理工系建筑专业毕业1967年，东京工业大学研究生院博士课程结业现为神奈川大学工学系教授，工学博士著作有《近世日本建筑积算技术研究》《江户建筑和和纳租账》《江户时代的木匠们》《工匠们的智慧和努力》《姬路城和二条城》《江户城》《我喜欢的桂离宫》《破解建筑技术史之谜》《立体绘图的建筑》《图解古建筑入门》《节日的临时舞台》《日本建筑的历史和魅力》《建筑史的旋转舞台》等

穗积和夫1930年生，日本插图画家东北工业大学工学系建筑专业毕业经松田平田设计事务所成为自由执业插图画家主要绘制男性服饰和汽车插图自出版系列图书《日本人是如何建造建筑物的》后，开辟了描绘历史性建筑和都市的新境地作品有《汽车的插图》《描绘日本的建筑和街区》(专著)、《男人的服饰》(译著)、《法隆寺》《奈良的大佛》《江户之街道(上、下)》(合著)等

西和夫 1938年生，日本建筑史家1962年，早稻田大学理工系建筑专业毕业1967年，东京工业大学研究生院博士课程结业现为神奈川大学工学系教授，工学博士著作有《近世日本建筑积算技术研究》《江户建筑和和纳租账》《江户时代的木匠们》《工匠们的智慧和努力》《姬路城和二条城》《江户城》《我喜欢的桂离宫》《破解建筑技术史之谜》《立体绘图的建筑》《图解古建筑入门》《节日的临时舞台》《日本建筑的历史和魅力》《建筑史的旋转舞台》等

穗积和夫1930年生，日本插图画家东北工业大学工学系建筑专业毕业经松田平田设计事务所成为自由执业插图画家主要绘制男性服饰和汽车插图自出版系列图书《日本人是如何建造建筑物的》后，开辟了描绘历史性建筑和都市的新境地作品有《汽车的插图》《描绘日本的建筑和街区》(专著)、《男人的服饰》(译著)、《法隆寺》《奈良的大佛》《江户之街道(上、下)》(合著)等

译者简介：李建华，国际关系学院日语专业教授，硕士研究生导师。著有《日语词汇学》(知识产权出版社，2012)、《日文论文写作》(知识产权出版社，2013)、《现代日语基础语法》(合著)(北京大学出版社，2004)等。译著有《供应链管理》(中信出版社，2001)、《买不得——日用商品的健康杀手大曝光》(世界知识出版社，2005)、《图说日本服饰史》(清华大学出版社，2016)、《能为建筑史做些什么：街区的调查与营造》(清华大学出版社，2016)、《能从建筑史中发现什么：日本文化的美与心》(清华大学出版社，2016)。